Cryptoassets are traded on a global basis. Indeed, the markets are even more global and constant than markets in more conventional financial instruments, rivalled only perhaps by the FX markets in their reach.
The Supreme Court, in a key judgment handed down on 5 October 2022 (BTI 2014 LLC v Sequana SA and others [2022] UKSC 25), has provided some important clarification around the scope of directors’ duties in the context of companies that are nearing insolvency.
Factual background
On 26 March 2021 insolvency measures supporting businesses during the pandemic and aiding their recovery were extended.
Once again, the Government has legislated to extend existing insolvency temporary measures through the CIGA (Coronavirus) (Early Termination of Certain Temporary Provisions) Regulations 2020 and the CIGA (Coronavirus) (Suspension of Liability for Wrongful Trading and Extension of the Relevant Period) Regulations 2020. Additionally, the restrictions on forfeiture by landlords have been extended.
The government has confirmed that restrictions on commercial landlords on presenting a winding-up petition against tenants that have not paid rent are to be extended to the end of 2020.
The announcement follows confirmation last week that it has extended its moratorium preventing the eviction of commercial tenants for non-payment of rent until the end of 2020.
Whilst the announcement will be welcomed by tenants supporting them into the important Christmas trading period, landlords will undoubtedly feel that their own financial position is being ignored.
2020年の初めに新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックが広がり始めてから、その拡散を抑えるために全米の州知事が事業の閉鎖を命じる行政命令を出しました。多くの事業主が、事業閉鎖期間の賃料の支払義務から逃れるための救済手段を探ろうとして賃貸借契約書、特にその不可抗力(force majeure)条項を調べました。事業体やその弁護士は、今まで経験したことのない性質のパンデミックと相次ぐ事業閉鎖を目の当たりにしていますが、そのような重要事項の指針となる判例はわずかしかありませんでした。しかし、イリノイ州J.B.プリツカー知事がCOVID-19危機の対応策として、レストランに対して同施設で食事をする客に料理を出す(on-premises consumption)ことを禁じる行政命令を出した結果1、 Hitz Restaurant Group事件において、イリノイ州北部地区連邦破産裁判所は、近時、賃貸借契約書に含まれる不可抗力条項に基づき、テナント（賃借人）‐債務者の賃料支払義務は一部免除されると判示しました。
概要
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックが、引き続き世界経済に多大な被害を及ぼしています。そのような状況で、破産手続の申請により債務救済措置を講じる米国会社の数が増えていることにお気づきかもしれません。この数カ月のうちに破産手続の申請をした企業には、J.C. Penney、Hertz、Gold’s Gymをはじめとして、最近ではChesapeake EnergyやBriggs & Strattonなど、多種の産業セクターに属する会社が含まれています。米国では、2020年後半に、COVID-19による倒産・破産件数が急増する傾向があり、そのような傾向は2021年に入ってもさらに続くことを予測しているビジネス・アナリストもいます。 |
Executive Summary
This is the second of two articles considering the corporate insolvency aspects of the Corporate Insolvency & Governance Act 2020 (the Act). In the first article, we looked at the temporary measures introduced by the Act in response to the Covid-19 crisis and this second article explains the permanent reforms of insolvency law provided for in the Act. These changes came into effect on 26 June 2020.
This first article comments on the temporary measures that are designed to alleviate the economic impact of COVID-19, namely the suspension of wrongful trading and restrictions placed on creditors serving statutory demands and winding-up petitions. These temporary provisions are intended to provide businesses with some breathing space during the current pandemic whilst they consider rescue options.
The decisions made and actions taken, or not taken, by companies and their directors in response to the COVID-19 crisis are being intensely scrutinised by regulators, shareholders, and creditors alike. It is anticipated that some businesses may face claims relating to their poor contingency planning and their practical and wider reactions to the crisis. So, an increase can be expected in claims on directors and officers (D&O) insurance policies.