Each week, Crowell & Moring’s State Attorneys General team highlights significant actions that State AGs have taken. Here are this week’s updates.
Monday, July 19, 2021
Bankruptcy
On January 12, 2021, the Department of Justice (DOJ) announced the first civil settlement resolving allegations of fraud involving loans issued pursuant to the Paycheck Protection Program (PPP). SlideBelts Inc., an internet retail company, and Brigham Taylor, the company’s president and CEO, agreed to pay $100,000 in penalties and damages to resolve alleged violations of the False Claims Act (FCA) and the Financial Institutions Reform, Recovery and Enforcement Act (FIRREA).
On October 27, 2020, the National Labor Council (NLC) adopted a new set of recommendations (Advice no. 2.184 – you can find the full text here). These recommendations result from and are in line with the agreement reached by the social partners on December 17, 2019 (see our Alert of January 14, 2020).
2020年の初めに新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックが広がり始めてから、その拡散を抑えるために全米の州知事が事業の閉鎖を命じる行政命令を出しました。多くの事業主が、事業閉鎖期間の賃料の支払義務から逃れるための救済手段を探ろうとして賃貸借契約書、特にその不可抗力(force majeure)条項を調べました。事業体やその弁護士は、今まで経験したことのない性質のパンデミックと相次ぐ事業閉鎖を目の当たりにしていますが、そのような重要事項の指針となる判例はわずかしかありませんでした。しかし、イリノイ州J.B.プリツカー知事がCOVID-19危機の対応策として、レストランに対して同施設で食事をする客に料理を出す(on-premises consumption)ことを禁じる行政命令を出した結果1、 Hitz Restaurant Group事件において、イリノイ州北部地区連邦破産裁判所は、近時、賃貸借契約書に含まれる不可抗力条項に基づき、テナント（賃借人）‐債務者の賃料支払義務は一部免除されると判示しました。
概要
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックが、引き続き世界経済に多大な被害を及ぼしています。そのような状況で、破産手続の申請により債務救済措置を講じる米国会社の数が増えていることにお気づきかもしれません。この数カ月のうちに破産手続の申請をした企業には、J.C. Penney、Hertz、Gold’s Gymをはじめとして、最近ではChesapeake EnergyやBriggs & Strattonなど、多種の産業セクターに属する会社が含まれています。米国では、2020年後半に、COVID-19による倒産・破産件数が急増する傾向があり、そのような傾向は2021年に入ってもさらに続くことを予測しているビジネス・アナリストもいます。 |
Executive Summary
Retail tenants are experiencing unprecedented difficulties stemming from the COVID-19 pandemic, including government shutdown orders for non-essential businesses and shelter-in-place rules that have virtually stopped all in-person shopping. Even as these restrictions are finally being relaxed to a limited degree, the dramatic effects of the pandemic will long be felt in the retail industry.
In these unprecedented times, all businesses will be facing issues they have never encountered before. The disruption caused by the measures imposed to combat the COVID-19 outbreak are significant and wide-reaching, impacting every business and its suppliers, customers, workforce, investors and lenders.
As a result of the current situation, we are advising clients who find themselves operating in the shadow of potential bankruptcies along the supply chain, in their customer base and their trading partners globally. Based on deep workout experience after past world crises, we can help clients to find and employ business strategies to minimize business disruption, salvage relationships and restructure financial facilities and business structures to facilitate ongoing trading .
Issues arising:
Three recent court decisions address the scope and limits of bankruptcy injunctions barring future asbestos claims. The decisions – from the Second Circuit Court of Appeals, a Maryland bankruptcy court, and the Montana Supreme Court – underscore that (i) broad notice of proposed injunctions is critical and (ii) channeling injunctions under § 524(g) of the Bankruptcy Code apply only to liabilities that are derivative of the debtor’s liabilities, not to a company’s own liabilities.