Fulltext Search

The Federal Ministry of Justice and Consumer Protection (BMJV) is currently finalizing the law to mitigate the consequences of the COVID-19 pandemic in civil, insolvency, and criminal proceedings with extraordinary commitment. It shall be adopted less than two weeks after the beginning of the extensive restrictions on public life and the economy in Germany due to the COVID-19 pandemic.

A central element of the law is to facilitate the raising of debt capital in order to support companies in the current situation. For this purpose:

Understanding bankruptcy laws in the UAE and DIFC in the context of COVID-19-related financial pressures.

Mit außerordentlichem Engagement treibt das Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz (BMJV) aktuell das Gesetz zur Abmilderung der Folgen der COVID-19-Pandemie im Zivil-, Insolvenz- und Strafverfahrensrecht voran. Weniger als zwei Wochen nach Beginn der weitreichenden Einschränkungen des öffentlichen Lebens und auch der Wirtschaft in Deutschland aufgrund der COVID-19-Pandemie soll es nun verabschiedet werden.

The Federal Ministry of Justice and Consumer Protection (BMJV) now implements, with great commitment and unprecedented speed, what it has generally announced on 16 March 2020 (see also The four pillar protective governmental shield for Germany):

The Federal Ministry of Justice and Consumer Protection (BMJV) now implements, with great commitment and unprecedented speed, what it has generally announced on 16 March 2020: 

Das Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz (BMJV) lässt nun mit enormem Einsatz und mit wohl einmaliger Geschwindigkeit seiner vom 16. März 2020 Akündigung Taten folgen (siehe auch: Vier Säulen Schutzschild für Deutschland):

Noch in dieser Woche sollen

The German government announced that it will expand the KfW financing programme.

China Lumena New Materials Corp (in provisional liquidation) [2020] HKCFI 338 (decision made on 23 January 2020 and reasons given on 4 March 2020)

This is the first reported scheme of arrangement in Hong Kong seeking to compromise debt governed by PRC law. Under the Gibbs Rule, a foreign composition does not discharge a debt unless it is discharged under the law governing the debt. In this case, the Hong Kong Court considered an exception to the Gibbs Rule and more generally the principles of sanctioning a scheme.

Background

Sit Kwong Lam v Petrolimex Singapore Pte. Ltd [2019] HKCA 1220案 (裁决日期:2019年11月1日)

But Ka Chon v Interactive Brokers LLC [2019] 5 HKC 238案 (裁决日期:2019年8月2日)

在Lasmos Limited v Southwest Pacific Bauxite (HK) Limited [2018] HKCFI 426一案中,当案件所涉债务是一项仲裁协议的标的时,公司法庭改变了原先在这种情况下如何裁定清盘程序的做法(被称为“Lasmos裁决”)。在近期的两起破产案件中,上诉法庭对Lasmos裁决发表了附带意见。

Lasmos案之前的裁决

上海华信国际集团有限公司(在中国大陆清算)[2020] HKCFI 167 (裁决日期:2020年1月13日)

这是香港法院首次向中国大陆法院指定的一家中国大陆公司的管理人发出承认令的案件。该案还考虑如果在送达第三债务人暂准令(garnishee order nisi)后,破产令在外国颁布,此时是否应将第三债务人暂准令转为绝对命令。

案件背景

上海华信国际集团有限公司(以下简称为“CEFC”)是一家在中国大陆注册成立的投资控股公司,是一家企业集团的一部分,该企业集团的业务包括资本融资、石油精炼和基础设施。 2019年11月,上海市第三中级人民法院(以下简称为“上海法院”)下令CEFC破产清算,并指定了联合管理人(以下简称为“管理人”)。

CEFC的资产包括对其在香港地区的子公司上海华信集团(香港)有限公司(以下简称为“香港子公司”)的重大债权,该子公司正在清算中。CEFC已就该债权提供债务证明。