Corporate restructurings are not always successful for many reasons. As a consequence, the bankruptcy and restructuring laws of the United States and many other countries recognize that a failed restructuring may be followed by a liquidation or winding-up of the company, either through the commencement of a separate liquidation or winding-up proceeding, or by the conversion of the restructuring to a liquidation. Chapter 15 of the Bankruptcy Code expressly contemplates that the status of a recognized foreign proceeding may change, and that a U.S.

Section 363(m) of the Bankruptcy Code provides that the reversal or modification of an order approving a sale or lease of assets in bankruptcy does not affect the validity of the sale or lease to a good-faith purchaser or lessee unless the party challenging the sale or lease obtains a stay pending its appeal of the order.

On 15 May 2023 (with Reasons for Decision delivered on 18 May 2023), the Companies Court made a winding-up order against Dangdai International Investments Ltd (當代國際投資有限公司) (“the Company”) which is in turn wholly owned by Wuhan Dangdai Science & Technology Industries (Group) Company Ltd (武漢當代科技產業集團股份有限公司) (“Wuhan Dangdai”).

The Facts – Shortly Stated

在终审法院最新颁布的 Re Guy Kwok-hung Lam[2023] HKCFA 9突破性裁决中，终审法院驳回了该案的上诉，并且在判词中就专属管辖权条款（EJC）是否对提交破产呈请有影响这一棘手问题作出裁决，平息了长期对于相关议题的争论。

简而言之，终审法院认可上诉法院大多数法官对于本案的观点，认为一般来说，如果呈请债务的基础争议受制于专属管辖权条款，除非有其他反面因素存在（例如债务人破产的风险将会影响第三方、债务人的呈请以几乎无意义的争议为基础，或者发生滥用法律程序的情况等）， 则法院应驳回该破产呈请。

终审法院在裁定中指出，当只有一名债权人提出破产呈请，而没有证据表明全体债权人都面临风险时，破产制度背后的公共政策因素的重要性则显着降低。

这一裁定反映了法院非常重视当事人自治的原则，以及当事人之间自由达成的协议。该判决将会对破产领域产生深远的影响，以及对处理清算及破产呈请中的仲裁条款产生涟漪效应。

In the latest ground breaking decision in Re Guy Kwok-hung Lam[2023] HKCFA 9, the Court of Final Appeal dismissed the appeal and laid to rest a long-standing debate on the vexing question concerning the impact, if any, exclusive jurisdiction clauses (EJCs) have on the presentation of bankruptcy petitions.

In Short

The Situation: The U.S. Supreme Court considered whether § 363(m) of the Bankruptcy Code, which limits a party's ability to undo an asset transfer made to a good-faith purchaser in a bankruptcy case, is jurisdictional.

The United States Bankruptcy Court for the Southern District of New York has ruled that a creditor or trustee seeking to recover a subsequent transfer under Section 550(a) of the Bankruptcy Code need not obtain a judgment of avoidance against the subsequent transferee before proceeding with the recovery action.

A chapter 11 plan may be modified after votes have been solicited on the plan, but prior to confirmation, without providing creditors and interest holders with an amended disclosure statement and another opportunity to vote on the modified plan, provided, among other things, that the modifications do not adversely affect creditors or interest holders who previously voted to accept the plan.

A handful of recent high-profile court rulings have considered whether a chapter 11 debtor is obligated to pay postpetition, pre-effective date interest ("pendency interest") to unsecured creditors to render their claims "unimpaired" under a chapter 11 plan in accordance with the pre-Bankruptcy Code common law "solvent-debtor" exception requiring a solvent debtor to pay pendency interest to unsecured creditors. The U.S. Court of Appeals for the Second Circuit weighed in on this question in In re LATAM Airlines Grp. S.A., 55 F.4th 377 (2d Cir. 2022).