引言
英国终审法院最近就 BTI 2014 LLC 诉 Sequana SA 及其他 [2022 UKSC 25] 一案（“Sequana 案”）颁布一份万众期待的判决。Sequana 案的法理将于开曼群岛以至其他普通法司法管辖权区成为极具说服力的法律根据。
Sequana 案是一项有用的判决，原因如下：
- 该案不但确认董事对股东负有受信责任而须真诚以公司最佳利益行事的传统观点，同时指出董事于公司无力偿债或濒临无力偿债或可能进行无力偿债清盘或管理时，须考虑债权人利益或以其行事（“债权人利益责任”）。
- Sequana 为英国终审法院审理的首宗案件裁定董事于哪些情况下必须考虑公司债权人利益，不论债权人利益责任可否于公司无力偿债前触发，以及股东可否认可对债权人利益责任的潜在违反。
背景
The United Kingdom Supreme Court (the “UKSC”) recently delivered its eagerly anticipated judgment in BTI 2014 LLC v Sequana SA and others[2022 UKSC 25] (“Sequana”). The reasoning in Sequanawill be highly persuasive in the Cayman Islands, as well as other common law jurisdictions.
Sequana is a helpful decision for at least the following reasons:
Conyers partner Jonathon Milne and associate Rowana-Kay Campbell in the Cayman Islands, and partner Anna Lin in Hong Kong, explain why the new Cayman restructuring regime is likely to be a welcome addition to the legislative landscape for prudent directors – particularly in light of current macro-economic conditions and the difficulties many companies are facing.
A much-anticipated corporate restructuring regime will be enacted in the Cayman Islands later this year through amendments to Part V of the Cayman Islands Companies Act.
The new EU Directive on preventive restructuring frameworks1 was published in the Official Journal of the European Union on 26 June 2019 and entered into force on 16 July 2019. The objective of the Directive is to harmonize the laws and procedures of EU member states concerning preventive restructurings, insolvency and the discharge of debt.
- Introduction
On 9 May 2019 the Airline Insolvency Review (the AIR), chaired by Peter Bucks, published its Final Report on passenger protections in the context of airline insolvencies, having been commissioned by the Chancellor of the Exchequer in November 2017 following the high-profile collapse of Monarch Airlines.
It is well established that the type of recognition granted by the recognising court under the UNCITRAL Model Law will depend on whether the originating proceedings are ‘foreign main’ or ‘foreign non-main’ proceedings, which in turn hinges on the centre of main interests (COMI) of the insolvent entity.
The Recast Insolvency Regulation (Regulation 2015/848) (“Recast Regulation”) will apply to all member states of the EU (with the exception of Denmark) in relation to insolvency proceedings opened on or after 26 June 2017. The Recast Regulation takes a similar approach to that of the prior EU Insolvency Regulation (Regulation 1346/2000), which came into force in 2002. The Recast Regulation seeks to create a uniform code for insolvency jurisdiction, and cross-border recognition (within the acceding Member States).
In a judgment that will undoubtedly impact what has become fairly common practice when filing notices of intention to appoint an administrator (“NOITA”), the Court of Appeal has held in JCAM Commercial Real Estate Property XV Ltd v Davis Haulage Ltd[1] that a company seeking to give notice of intention to appoint under paragraph 26 of Schedule B1 to the Insolvency Act 1986 (the “Act”), and to file a copy o
The Insolvency Rules 2016 (the 2016 Rules) have effect from 6 April 2016. A key change introduced by the 2016 Rules is a new approach to decision making, including a deemed consent procedure. The new approach is designed to ease the administrative and cost burden in insolvency proceedings, and is summarised below.
Deemed consent
Case law on wrongful trading has developed significantly over the past two years, with the cases of Ralls Buildersand Brooksincreasing judicial consideration of the conduct of directors in the period preceding an insolvency.