有关Kaoru Takamatsu – [2019] HKCFI 802一案 (判决日期2019年3月25日)

香港法庭首次认可日本清盘程序，并向日本法庭委任的破产管理人提供援助。

背景介绍

于2018年3月1日，东京地区裁判法院民事诉讼第20支部向Japan Life Co, Ltd (以下简称“Japan Life”) 颁发清盘令，并委任Kaoru Takamatsu先生为破产管理人。

Takamatsu先生需要获取Japan Life在瑞穗银行及汇丰银行的香港分行所持有的银行账户记录。于是，Takamatsu先生寻求香港法庭的认可和援助，以获得该账户的记录，并处理Japan Life在香港的相关事务。

判定和原则

In a recent decision arising out of the Republic Airways bankruptcy, Judge Sean Lane of the United States Bankruptcy Court for the Southern District of New York held that the liquidated damages provisions of certain aircraft leases were improper penalties and, thus, “unenforceable as against public policy” under Article 2A the New York Uniform Commercial Code. In re Republic Airways Holdings Inc., 2019 WL 630336 (Bankr. S.D.N.Y. Feb. 14, 2019).

On February 8, 2019, the United States District Court for the Southern District of Texas, Houston Division, affirmed a Bankruptcy Court order enjoining a claimant from pursuing claims against a debtor’s non-debtor affiliates based upon third-party release and injunction provisions included in the debtor’s confirmed chapter 11 plan. In re CJ Holding Co., 2019 WL 497728 (S.D. Tex. Feb. 8, 2019).

The United States Court of Appeals for the Third Circuit recently issued a 2–1 decision affirming the ruling of the Bankruptcy Court for the District of Delaware, which reconsidered its prior approval of a $275 million termination fee in connection with a proposed merger. In re Energy Future Holdings Corp., No. 18-1109, 2018 WL 4354741, at *14 (3d Cir. Sept. 13, 2018).

On June 20, 2018, Judge Kevin J. Carey of the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware sustained an objection to a proof of claim filed by a postpetition debt purchaser premised on anti-assignment clauses contained in transferred promissory notes. In re Woodbridge Group of Companies, LLC, et al., No. 17-12560, at *14 (jointly administered) (Bankr. D. Del. Jun. 20, 2018).

Summary

The United States Bankruptcy Court for the District of Connecticut recently examined a question at the heart of an existing circuit split regarding the consequences of trademark license rejection in bankruptcy: can a trademark licensee retain the use of a licensed trademark post-rejection? In re SIMA International, Inc., 2018 WL 2293705 (Bankr. D. Conn. May 17, 2018).

On February 27, 2018, the United States Supreme Court resolved a circuit split regarding the proper application of the safe harbor set forth in section 546(e) of the Bankruptcy Code, a provision that prohibits the avoidance of a transfer if the transfer was made in connection with a securities contract and made by or to (or for the benefit of) certain qualified entities, including a financial institution.

The Court of Appeals for the Ninth Circuit recently held that section 1129(a)(10) of the Bankruptcy Code – a provision which, in effect, prohibits confirmation of a plan unless the plan has been accepted by at least one impaired class of claims – applies on “per plan” rather than a “per debtor” basis, even when the plan at issue covers multiple debtors. In re Transwest Resort Properties, Inc., 2018 WL 615431 (9th Cir. Jan. 25, 2018). The Court is the first circuit court to address the issue.