对于《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉有关担保制度的解释》（下称“《民法典担保解释》”或“新规”）对金融资管业务的影响，我们在上篇及中篇中从担保物权受托持有、增信文件性质、上市公司对外担保、担保物权登记、抵押预告登记等角度进行了详细探析。本篇我们将从资产收益权回购交易、仲裁与申请实现担保物权程序、担保与破产衔接角度，着重介绍新规的修订及对金融资管业务的影响。择重点概括如下：

一、新规明确特定资产或资产收益权转让及回购交易中让与担保规则的处理方法

In a judgment delivered on 14 October 2020, the High Court, in refusing to appoint an examiner to New Look Retailers Ireland Limited (New Look Ireland) ruled that it was "entirely premature to consider the appointment of an examiner". New Look Ireland trades under the brand name "New Look" and operates across 27 stores in Ireland.

合伙型基金退出时，合伙人之间可能因存在争议而无法自行组建清算组或虽然组成清算组却无法顺利完成清算。这便引发合伙型基金可否通过法院程序进行司法清算的问题。我们曾代理过一起非常罕见的合伙型基金司法清算的案件，开创上海市指定第三人担任基金清算组负责人的先例，案件在其他诸多方面都在上海地区乃至全国具有领先地位和创新意义。

所谓司法清算，亦即强制清算，是相对于企业自行清算而言，一般是指法院介入合伙型基金清算程序的制度，可以是法院组建清算组，也可能是法院监督清算程序，亦或当清算出现障碍时请求法院排除妨碍等。针对公司的强制清算，最高人民法院出台了《最高人民法院关于适用中华人民共和国公司法>若干问题的规定（二）》（以下简称“《公司法司法解释（二）》”）及《关于审理公司强制清算案件工作座谈会纪要》（以下简称“《公司强清纪要》”）。但有关合伙型基金的清算尚无较为全面和细致的立法体系，因此，合伙型基金通过司法方式进行强制清算的先例很少，且争议颇多。

The Office of the Director of Corporate Enforcement (ODCE) has recently issued welcome guidance on how the impact of COVID-19 will be considered by the ODCE when evaluating potential restriction cases in respect of directors of insolvent companies – see here.

The Revenue Commissioners have issued some recent welcome clarifications about certain provisions of the Government's temporary wage subsidy scheme.

Application for the Subsidy Scheme – An Admission of Insolvency?

The main provisions of the subsidy scheme are set out in Section 28 of the Emergency Measures in the Public Interest (Covid-19) Act 2020.

That section also contains the criteria for an employer's eligibility to avail of the subsidy scheme. One such criterion is that:

In the case of Wilson v McNamara [2020] EWHC 98 (Ch) the High Court of England and Wales (the Court) considered whether the EU principle of freedom of establishment requires that a pension held in another EU member state (Ireland) should be excluded from a bankruptcy estate under UK law in the same manner as a UK pension would be in a UK bankruptcy. Mr Justice Nugee decided in order to decide the case the Court needed to refer a preliminary reference to the European Court of Justice (CJEU) on a question of EU law.

In the recent decision of Re M.D.Y. Construction Ltd [2018] IEHC 676 the Examiner sought to have proposals for a scheme of arrangement confirmed by the High Court pursuant to section 541 of the Companies Act 2014 (the "Act"). The most interesting feature of the case was that the scheme of arrangement was proposed for approval by the Interim Examiner before his appointment was confirmed by the High Court.

Arrangement to be approved the day after application to confirm appointment

Introduction

In the matter of Mouldpro International Limited (In Liquidation) and in the matter of The Companies Acts 1963 – 2005 the Court of Appeal reduced the fees of the liquidator in respect of three of the four periods of the six-year liquidation of Mouldpro International Limited ("Mouldpro"), finding that the hours claimed for were "neither reasonable nor necessary".