The United States Bankruptcy Court for the Southern District of New York has ruled that a creditor or trustee seeking to recover a subsequent transfer under Section 550(a) of the Bankruptcy Code need not obtain a judgment of avoidance against the subsequent transferee before proceeding with the recovery action.

On October 14, 2022, the U.S. Court of Appeals for the Fifth Circuit issued a long-awaited ruling on whether Ultra Petroleum Corp.

In Short

The Situation: Courts have disagreed over whether a make-whole premium triggered by a borrower's bankruptcy filing must be disallowed as unmatured interest. They have also disputed whether the "solvent-debtor exception" requiring the payment of postpetition interest to unimpaired unsecured creditors of a solvent debtor survived the enactment of the Bankruptcy Code. Finally, courts have split on what rate of postpetition interest unimpaired unsecured creditors of a solvent debtor are entitled to receive.

In Short

The Situation: Bankruptcy courts have split on what rate of post-petition interest unimpaired creditors of a solvent debtor are entitled to receive. Bankruptcy courts have variously ruled that such creditors were entitled to the contractual rate of interest, interest at the federal judgment rate (about the rate on a one-year Treasury bill) as of the bankruptcy petition date, or an equitable rate. Another possibility is that no interest is payable at all.

The U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit recently ruled in a case involving a Chapter 13 debtors’ attempt to shield contributions to a 401(k) retirement account from “projected disposable income,” therefore making such amounts inaccessible to the debtors’ creditors.^[1] For the reasons explained below, the Sixth Circuit rejected the debtors’ arguments.

Case Background

A statute must be interpreted and enforced as written, regardless, according to the U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit, “of whether a court likes the results of that application in a particular case.” That legal maxim guided the Sixth Circuit’s reasoning in a recent decision^[1] in a case involving a Chapter 13 debtor’s repeated filings and requests for dismissal of his bankruptcy cases in order to avoid foreclosure of his home.

导言

Introduction

2021年5月14日，最高人民法院与香港特区政府签署了《最高人民法院和香港特别行政区政府关于内地与香港特别行政区法院相互认可和协助破产程序的会谈纪要》（以下简称“《会谈纪要》”），为进一步细化两地破产案件协助机制，最高人民法院发布了《关于开展认可和协助香港特别行政区破产程序试点工作的意见》（以下简称“《试点意见》”），在破产程序的互相认可、互认的案件范围、互认的法律效力、两地司法机构的协助方式等方面为涉及两地的破产工作提供了创新性指引。我们从《试点意见》的诞生背景入手，分析此次《试点意见》的创新亮点，作为在内地和香港特别行政区均专业从事债务重组业务的律师事务所，展望两地破产协助的前景。

一、《试点意见》的诞生背景

在《中华人民共和国香港特别行政区基本法》的效力前提下，香港特区可以与全国其他地区的司法机关以协商方式进行司法协助。在法院判决及仲裁裁决的互认与执行等方面，内地与香港地区已签署八项民商事司法协助安排，但此前两地的司法协助将破产领域除外。《中华人民共和国企业破产法》第五条对跨境破产作出原则性规定，尚无制度性的司法文件。此番《试点意见》的出台，是对两地司法协助在破产领域的拓展性探索，对于破产从业人员参与跨境程序、保全企业资产、参与衍生诉讼与仲裁、境外债权人参与破产程序而言，《试点意见》无疑具有开创性意义。

On January 14, 2021, the U.S. Supreme Court decided City of Chicago, Illinois v. Fulton (Case No. 19-357, Jan. 14, 2021), a case which examined whether merely retaining estate property after a bankruptcy filing violates the automatic stay provided for by §362(a) of the Bankruptcy Code. The Court overruled the bankruptcy court and U.S. Court of Appeals for the Seventh Circuit in deciding that mere retention of property does not violate the automatic stay.

Case Background