Key takeaways
2022年8月31日、ケイマン諸島のリストラクチャリング・オフィサー制度が施行されました[1]。この制度は、ケイマン諸島における支払不能状態会社の再建に関して、更に柔軟な再建方法を導入するものです。これは、リストラクチャリング請願の提出日から自動支払猶予期間が開始するというという特色もあります。
リストラクチャリング・オフィサー制度導入前において[2]、法定支払猶予の効果を有する再建方法は、ケイマン諸島における裁判所監督形式である再建手続において「ライトタッチ」(訳注:一時的な関与のみの想定)ベースの暫定清算人が選任される場合に限定されていました[3]。リストラクチャリング・オフィサー制度は、その手続面を見直し、さらにその利用に際して障害となるものを取り除いています。これには、(a)暫定清算人選任前に会社清算請願を提出しなければならない点(これは社会的信用を毀損する結果もたらします。)[4]、および、(b)暫定清算人が選任されるまでの間は支払猶予が認められない点[5]が含まれます。
2022年8月31日より前、ケイマン裁判所は、会社法(Companies Act)第104条(3)に基づく会社清算請願が提出された場合、以下の両要件を満たすときに、ライトタッチの暫定清算人を選任することができました。
A Cayman Islands scheme of arrangement is a court approved compromise or arrangement between a company and its creditors or shareholders (or classes thereof). A scheme of arrangement is frequently used to implement a financial restructuring by varying or cramming in the rights of the relevant creditors and/or shareholders of a company but may also be used to complete corporate transactions such as a group restructuring or reorganisation, acquisitions, mergers and take-private transactions.
Over the past two years, there has been an interesting trend of courts, in certain circumstances, borrowing from principles of insolvency law when determining analogous questions of trust law. Most recently, the private wealth industry has seen this very application in connection with the now infamous proceedings relating to the trust known as the Ironzar II Trust[1].
Introduction
Walkers acted as Cayman Islands counsel to Oriente Group Limited (the "Company”) in respect of its successful petition for the appointment of Mr Kenneth Fung of FTI Consulting (Hong Kong) Limited, Mr Andrew Morrison and Mr David Griffin of FTI Consulting (Cayman) Ltd as joint restructuring officers (the "Joint Restructuring Officers") pursuant to Section 91B of the Cayman Islands Companies Act (as amended), being the first petition under the new restructuring officer regime, which came into force on 31 August 2022.
In Sian Participation Corp. (In Liquidation) v- Halimeda International Limited BVIHCMAP2021/00171 ("Sian"), the Eastern Caribbean Court of Appeal again had occasion to consider (amongst a number of other things) the interrelationship between an arbitration clause in a loan agreement and the Court's jurisdiction to appoint liquidators to a company under the Insolvency Act 2003.
BVI Business Companies (Amendment) Act revisions effective 1 January 2023