引言

近年来，伴随着经济形势与产业政策的变化，融资租赁成为了争议高发领域，并且日益呈现出争议案件数量多、标的金额大等特点。以上海地区为例，根据上海高级人民法院发布的《2020年度上海法院金融商事审判情况通报》，在2020年上海法院受理的一审金融商事案件中，融资租赁合同纠纷的案件数量位居第三，同比上升65.93%，争议标的金额则位居第二，仅次于金融借款合同纠纷。而在诸多争议之中，对于租赁物所有权的保护始终是多年以来困扰我国融资租赁从业者、司法裁判者甚至是立法者的一大难题。[1]

本篇中，我们将结合过往在融资租赁业务领域的执业经验，从程序及实体两个角度，分别梳理《中华人民共和国民法典》（以下简称“《民法典》”）生效前的存量项目中，出租人在租赁物被承租人擅自处分后可能面临的“困局”及“破局”进路。而在下篇中，我们将基于后《民法典》时代法律条文与配套制度的更迭，进一步对融资租赁行业实践的变化作出解读与研判。

一、 “困局”：租赁物被承租人擅自处分，出租人的物权保障岌岌可危

 In a decision published October 19, 2020, Judge Frank J. Bailey of the U.S. Bankruptcy Court for the District of Massachusetts found that an Indian tribe was not subject to the Bankruptcy Code’s automatic stay.

It is very common for bankruptcy court orders to provide that the court retains jurisdiction to enforce such orders. Similarly, chapter 11 confirmation orders routinely provide that the bankruptcy court retains jurisdiction over all orders previously entered in the case. The enforceability of these “retention of jurisdiction” provisions, however, will not rest on the plain language in the order but on the bankruptcy court’s statutory jurisdiction.

Pennsylvania’s legislature recently approved House Bill No. 1773, an overhaul to its Municipalities Financial Recovery Act, commonly known as “Act 47.”  HB 1773 was signed into law by Governor Tom Corbett on October 31, 2014.

This is a follow up to our recent blog post discussing then pending Michigan legislation known as the “Local Financial Stability and Choice Act” or Public Act 436 (the “Financial Stability Act”), which will replace Public Act 72 and overhaul Michigan’s emergency manager law.  On December 27, 2012, Michigan Gov. Rick Snyder signed the Financial Stability Act into law.

Detroit’s increasingly distressed financial condition has created a dynamic and rapidly evolving situation where the potential of a Chapter 9 filing appears to be the subject of renewed discussion and legislative attention.  In particular, state legislation providing Detroit a menu of options for addressing its finances appears headed to enactment this month.  Although such legislation includes one option expressly protective of debt service payments on Detroit’s public debt, several of the options may lead to a Chapter 9 filing as a first or last resort. 

The bankruptcy court ruled today that the City of Harrisburg’s Chapter 9 petition filed by the Harrisburg City Council was not specifically authorized under Pennsylvania law.  After extensive briefing from the parties concerning, among other things, the constitutionality of Act 26 – the law passed in June 2011 to prohibit “third class” cities like Harrisburg from filing Chapter 9 -- the court ruled the law was constitutional and prohibited Harrisburg from becoming a Chapter 9 debtor.  The case has been dismissed.