Introduction
With many businesses headed towards a ‘winter of discontent,’ dealing with a combination of the after effects of Covid19 related disruption, supply chain issues, soaring inflation and labour shortages, we are undoubtedly going to see a continued rise in insolvencies over the coming months which will emerge in many different and often unpredictable forms.
What could happen this winter?
Alex Jay, Head of Insolvency and Asset Recovery, discusses how companies can protect themselves from rising insolvency risks as businesses begin to emerge from the pandemic and commercial pressure increases.
Insolvency risk can affect businesses and individuals in a number of ways. Markets can turn rapidly – think for example of the recent spate of energy company failures – and can catch you off guard.
The Cayman Islands Government has published the Companies (Amendment) Bill, 2021 (Bill) which will introduce welcome amendments to the Companies Act (2021 Revision) (Act), to facilitate the efficient restructuring of distressed companies for the benefit of their stakeholders.
はじめに
ケイマン諸島と香港の裁判所は、この数ヶ月、ケイマン諸島の会社を再編することを目的とするクロスボーダーの申立てについて、関連する法域における裁判所がどのようにこれを処理するのか実用的な方向性を示しました。これは、国際礼譲および修正された普遍主義の原則に沿ったものです。
裁判所のスタート地点
手続が一つ以上のコモンローの法域で開始されたが、清算人の任命が未了の場合、裁判所が修正された普遍主義を適用するためのスタート地点は、倒産の主手続の役割を担うのはどの法域がより適当かということを考えることでしょう。最近の香港およびケイマン諸島の両地域の裁判例では、長年の先例に沿いながら、通常この法域とは会社の設立地であることを確認しました。なぜならば投資家やサービス・プロバイダーおよび債権者が通常関係しているからであり、とりわけ、会社の登録された営業所であったり、その取締役会の義務やその定款を規定する法律の地であるからです。
Investor frauds never go away
Non-professional investors are often enticed by promises of high returns to place money into schemes that turn out to be scams. These schemes adopt many guises and forms. But do they ever change, and how likely are they to emerge as the expected post-Covid economic uncertainty takes effect? Head of Insolvency and Asset Recovery Alex Jay examines investor fraud and how the insolvency process can help victims recover some of their money.
Increases in fraud and insolvency predicted
