Bankruptcy law has always been an interesting area to practice and study in China. Having nominally a “socialist market economy” as per its Constitution, China allows its private sector to operate relatively freely within regularly re-defined boundaries but has a strong state-owned sector that comprises about half of the entire economy. Adding constant concerns about social stability in the country of 1.4 billion people, the rules for companies going into insolvency must be a careful balance between capitalist “freedom to fail” principles and governmental control over the economy.
在中国，破产法一直是一个有趣的实践和研究的领域。自从社会主义市场经济被写入我国宪法，我国就允许私营企业在定期不断重新界定的范围内相对自由地经营，同时约占整个经济一半的国有企业也展现出其雄厚的实力。在这个拥有14亿人口的国家，社会稳定问题一直备受关注，因此企业破产制度必须在资本主义“允许失败的自由”原则和政府对经济的管控之间保持谨慎的平衡。
中国的破产法从业人员一直热切期待新的并且能够对公司何时以及如何进行破产清算与重整产生影响的法律法规出台。中华人民共和国第十四届全国人民代表大会常务委员会第七次会议于2023年12月29日审议并通过了新修订的《中华人民共和国公司法》（简称“新公司法”），将自2024年7月1日起正式实施。本文将从破产实务的角度对新公司法进行解读。
Bankruptcy law has always been an interesting area to practice and study in China. Having nominally a “socialist market economy” as per its Constitution, China allows its private sector to operate relatively freely within regularly re-defined boundaries but has a strong state-owned sector that comprises about half of the entire economy. Adding constant concerns about social stability in the country of 1.4 billion people, the rules for companies going into insolvency must be a careful balance between capitalist “freedom to fail” principles and governmental control over the economy.
Commercial aviation has been one of the sectors most heavily impacted by COVID-19, but thanks to the strong controlling measures to weather the impact of the pandemic, the People’s Republic of China (the “PRC”) has been a market in which some form of aviation recovery is happening. Unfortunately, the recovery has not come soon enough for the Chinese conglomerate HNA.
The U.S. District Court for the Southern District of New York, on May 4, 2015, affirmed U.S. Bankruptcy Judge Robert D. Drain’s decision confirming the reorganization plan for Momentive Performance Materials Inc. and its affiliated debtors.1 The Bankruptcy Court’s decision was controversial because it forced the debtors’ senior secured creditors to accept new secured notes bearing interest at below- market rates.
On Sept. 12, 2013, the United States Court of Appeals for the Second Circuit affirmed the bankruptcy court’s decision to deny payment of a make-whole premium (the “Make-Whole Amount”) to bondholders under three separate indentures (the “Indentures”) based on the plain language of those agreements. U.S. Bank Trust Nat’l Ass’n v. AMR Corp. et al. (In re AMR Corp.), __ F.3d __, 2013 WL 4840474 (2d Cir. Sept. 12, 2013) (“In re AMR Corp. II”).
The U.S. Court of Appeals for the Seventh Circuit, on Feb. 14, 2013, held that an insider of a Chapter 11 partnership debtor cannot avoid the “competition rule” in a new-value reorganization plan. The debtor’s equity owner arranged for his wife, also an “insider,” to contribute new value to obtain the equity of the reorganized debtor. In re Castleton Plaza, LP, — F.3d –––, 2013 WL 537269 at *1 (7th Cir., Feb. 14, 2013).
The United States Court of Appeals for the Eighth Circuit held on Aug. 3, 2012, that equitable considerations could not prevent a creditor's recouping amounts owed to it by a chapter 7 debtor. Terry v. Standard Ins. Co. (In re Terry), 2012 WL 3139364, *4 (8th Cir. Aug. 3, 2012). Reversing the bankruptcy court and the Bankruptcy Appellate Panel ("BAP"), the Eighth Circuit explained that "once a party meets the same-transaction test . . . a court should not impose an additional 'balancing of the equities' requirement" on the doctrine of recoupment. Id.
The Seventh Circuit affirmed a district court’s ruling that a debtor-in-possession (“DIP”) lender had breached its financing agreement, barring its claim for commitment and funding fees from the DIP. Arlington LF, LLC v. Arlington Hospitality, Inc., No. 09-3560, 2011 WL 727981, *9 (7th Cir. March 3, 2011), aff’g No. 08 C 5098, 2011 WL 3055350 (N.D. Ill. Sept. 18, 2009). Although the DIP itself had also breached the agreement, that breach was not, in the court’s view, effective until after the lender had already “walked away.” Id. at *6.
In a recent decision, the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware (the “Bankruptcy Court”) granted protection over the U.S. assets of a Cayman Islands exempted company in liquidation. See Revised Order Recognizing Foreign Proceeding (the “Order”), In re Saad Investments Finance Company (No.5) Limited (“SIFCO5”), Case No. 09-13985 (KG) (Bankr. D. Del. Dec. 17, 2009) (Docket No. 47). The company, SIFCO5, is subject to official liquidation proceedings in the Cayman Islands, which the Bankruptcy Court found was eligible for relief under chapter 15 of the U.S.