Analizamos las principales novedades en materia de insolvencia internacional contenidas en el Proyecto de Ley de reforma del Texto Refundido de la Ley Concursal. Sin perjuicio del texto final que resulte aprobado tras la correspondiente tramitación parlamentaria, el capítulo dedicado a la insolvencia internacional es uno de los que menos enmiendas han recibido y, por tanto, donde previsiblemente se producirán menos cambios.
We analyze the main novelties of the international insolvency regulation introduced in the Insolvency Law Reform Bill. Although the final wording will be approved after its passage through parliament, the chapter on international insolvency is among those that received the fewest amendments and therefore is expected to see the fewest changes. We therefore predict that all or a large part of the comments made below will also be applicable to the wording of the Insolvency Law that will be approved at the end of the process.
The European Court has issued a sentence of special relevance for the operation and effectiveness of the “pre-pack” insolvency procedures. Specifically, it clarifies the requirements that must be met to respect the rights of workers in the event of business transfers.
El órgano judicial europeo ha dictado una sentencia de especial relevancia para el funcionamiento y efectividad de los 'pre-packs' concursales. En concreto, aclara los requisitos que se deben cumplir para respetar los derechos de los trabajadores en caso de transmisión de empresas.
AML changes for court-appointed liquidators
Important changes for court-appointed liquidators to the regulations under the Anti-Money Laundering and Countering Financing of Terrorism Act 2009 (Act) will come into force on 9 July 2021. These changes provide that, for a court-appointed liquidator:
The High Court has released its judgment in Re Halifax NZ Limited (In liq) [2021] NZHC 113, involving a unique contemporaneous sitting of the High Court of New Zealand and Federal Court of Australia.
The real lesson from Debut Homes – don't stiff the tax (wo)man
The Supreme Court has overturned the 2019 Court of Appeal decision Cooper v Debut Homes Limited (in liquidation) [2019] NZCA 39 and restored the orders made by the earlier High Court decision, reminding directors that the broad duties under the Companies Act require consideration of the interests of all creditors, and not just a select group. This is the first time New Zealand’s highest court has considered sections 131, 135 and 136 of the Companies Act, making this a significant decision.
Five years after it refused to pay rent and took the landlord to the High Court, and two years after it was placed into liquidation on account of unpaid rent, the final branch of litigation brought by the directors of Oceanic Palms Limited (in liq) has been cut down by the Supreme Court.
The UK Supreme Court in Bresco Electrical Services Ltd (in liq) v Michael J Lonsdale (Electrical Ltd) [2020] UKSC 25 has decided that the adjudication regime for building disputes is not incompatible with the insolvency process.
In the two judgments, Commissioner of Inland Revenue v Salus Safety Equipment Ltd (in liq) [2020] NZHC 1368 and Commissioner Inland Revenue v Green Securities Ltd (in liq) [2020] NZHC 1371, Associate Judge Bell significantly reduced the amount recoverable in each proceeding by liquidators.
Both cases considered applications from liquidators to seek approval of their remuneration. In Salus the amount claimed was $91,600 and in Green Securities it was $159,044.