此前我们在《从“License-in”转型“License-out”——你的“自主知识产权”成色几何?》中对企业在开展License-out过程中涉及的知识产权侵权问题进行了梳理,并提出了实操建议供企业参考。此外,在技术许可交易中,还有一个此前常被中国企业在技术交易中忽略的问题,即技术许可方破产对技术许可的影响。随着中国技术类企业正逐步从技术引进(“License-in”)转向技术输出(“License-out”),中国企业也时常碰到境外被许可方提出的“破产保护”诉求。我们将在本文中对该问题进行探讨,并对国外常见的应对方案“技术托管”进行较为详细的介绍。
一、许可方破产对技术许可合同的影响
On October 17, 2022, Justice Andrea Masley of the NY Supreme Court issued a decision and order denying all but one of the motion to dismiss claims filed by Boardriders, Oaktree Capital (an equity holder, term lender, and “Sponsor” under the credit agreement), and an ad hoc group of lenders (the “Participating Lenders”) that participated in an “uptiering” transaction that included new money investments and roll-ups of existing term loan debt into new priming debt that would sit at the top of the company’s capital structure.
On October 14, 2022, the Fifth Circuit issued its decision in Ultra Petroleum, granting favorable outcomes to “unimpaired” creditors that challenged the company’s plan of reorganization and argued for payment (i) of a ~$200 million make-whole and (ii) post-petition interest at the contractual rate, not the Federal Judgment Rate. At issue on appeal was the Chapter 11 plan proposed by the “massively solvent” debtors—Ultra Petroleum Corp. (HoldCo) and its affiliates, including subsidiary Ultra Resources, Inc.
On July 6, Delaware Bankruptcy Court Judge Craig T. Goldblatt issued a memorandum opinion in the bankruptcy cases of TPC Group, Inc., growing the corpus of recent court decisions tackling “uptiering” and other similar transactions that have been dubbed by some practitioners and investors as “creditor-on-creditor violence.” This topic has been a hot button issue for a few years, playing out in a number of high profile scenarios, from J.Crew and Travelport to Serta Simmons and TriMark, among others.
2021年5月14日,最高人民法院与香港特区政府签署了《最高人民法院和香港特别行政区政府关于内地与香港特别行政区法院相互认可和协助破产程序的会谈纪要》(以下简称“《会谈纪要》”),为进一步细化两地破产案件协助机制,最高人民法院发布了《关于开展认可和协助香港特别行政区破产程序试点工作的意见》(以下简称“《试点意见》”),在破产程序的互相认可、互认的案件范围、互认的法律效力、两地司法机构的协助方式等方面为涉及两地的破产工作提供了创新性指引。我们从《试点意见》的诞生背景入手,分析此次《试点意见》的创新亮点,作为在内地和香港特别行政区均专业从事债务重组业务的律师事务所,展望两地破产协助的前景。
一、《试点意见》的诞生背景
在《中华人民共和国香港特别行政区基本法》的效力前提下,香港特区可以与全国其他地区的司法机关以协商方式进行司法协助。在法院判决及仲裁裁决的互认与执行等方面,内地与香港地区已签署八项民商事司法协助安排,但此前两地的司法协助将破产领域除外。《中华人民共和国企业破产法》第五条对跨境破产作出原则性规定,尚无制度性的司法文件。此番《试点意见》的出台,是对两地司法协助在破产领域的拓展性探索,对于破产从业人员参与跨境程序、保全企业资产、参与衍生诉讼与仲裁、境外债权人参与破产程序而言,《试点意见》无疑具有开创性意义。
引言:近期某集团破产清算案中,关于债务人与境外基金债权人之间因“维好协议”引发的纠纷事项,上海金融法院作出裁定,对境外债权人在香港特别行政区取得的对该债务人的胜诉判决予以认可,鉴此该境外债权人的债权有望在破产程序中获得确认。而其他破产案件中,管理人对境外投资人基于“维好协议”的债权作出不予确认的决定。由此,关于“维好协议”项下的债权人应如何主张权利、在“维好提供方”破产的情况下可否享有破产债权人地位并参与破产程序等问题众说纷纭。为此,本文将从“维好协议”的性质入手,在境内“维好提供方”破产语境下,阐述“维好协议”项下债权人可以主张权利的路径,并分析各救济途径在司法实践中的可行性。
一、“维好协议”的性质分析
(一)何谓“维好协议”
On August 26, 2020, the Court of Appeals for the Third Circuit held that the Bankruptcy Code does not require subordination agreements to be strictly enforced in order for a court to confirm a cramdown plan, so long as the plan does not discriminate unfairly.
On December 19, 2019, the Second Circuit held that appellants’ state law constructive fraudulent transfer claims were preempted by virtue of the Bankruptcy Code’s safe harbors that exempt transfers made in connection with a contract for the purchase, sale or loan of a security from being clawed back into the bankruptcy estate for
On January 14, 2020, the Supreme Court of the United States issued a decision resolving the question of whether a motion for relief from the automatic stay constitutes a discrete dispute within the bankruptcy that creates a basis for a final appealable ruling, or whether it simply is a controversy that is part of the broader Chapter 11 case, such that appeals would not need to be taken until the conclusion of the Chapter 11 case.
The oil and gas industry in the United States is highly dependent upon an intricate set of agreements that allow oil and gas to be gathered from privately owned land. Historically, the dedication language in oil and gas gathering agreements — through which the rights to the oil or gas in specified land are dedicated — was viewed as being a covenant that ran with the land. That view was put to the test during the wave of oil and gas exploration company bankruptcies that began in 2014.