On 27 February 2024, the High Court sanctioned a restructuring plan (the Plan) proposed by CB&I UK Limited (CB&I), part of the global McDermott construction and engineering group (the Group). This is the first English restructuring plan to be approved after the Court of Appeal judgment in Adler (see our Alert) and follows the guidance in that case.

Background

引子

将于2024年7月1日正式施行的《公司法》（以下简称“新《公司法》”）第二百三十二条对于“清算义务人”及“未及时履行清算义务责任”（以下简称“董事怠于清算责任”）进行了重大修订，无论是股份公司还是有限公司，董事都将成为法定的唯一清算义务人。该条规定的更新无疑将引发司法解释及其他配套规定的新一轮重大修改，并将再次对司法实践中本就争议颇多的怠于清算责任案件的裁判规则带来冲击。

引子

将于2024年7月1日正式施行的《公司法》（以下简称“《新公司法》”）第二百三十二条对于“清算义务人”及“怠于履行清算义务责任”（以下简称“怠于清算责任”）进行了重大修订，无论是股份公司还是有限公司，董事都将成为法定的唯一清算义务人。该条规定的更新无疑将引发司法解释及其他配套规定的新一轮重大修改，并将对司法实践中本就争议颇多的怠于清算责任案件的裁判规则再次带来冲击。

回望我国立法沿革，在超过三十年的时间中，对于“清算义务人”及“怠于清算责任”的规定修订之繁多、体系之冲突、解释之模糊，遍观整个民商事法律体系都属罕见，并由此引发了大量“类案不同判”的现象。鉴此，笔者将结合《新公司法》的最新修改，对涉及“清算义务人”和“怠于清算责任”的规定进行系统回顾及梳理，并以此为基础对《新公司法》的新修亮点及溯及力问题进行初步分析，抛砖引玉，并求教于业界。

一、《新公司法》之前我国法律对于“清算义务人”与“怠于清算责任”的立法沿革

（一）2005年《公司法》修订之前的相关规定

On 23 January 2024, the Court of Appeal overturned the High Court's sanction of Adler Group's (Adler) restructuring plan (the Plan) (see our alert). This much anticipated judgment provides clarity on the court's discretion to sanction a plan where there are dissenting classes of creditors.

Background

The Plan envisaged:

The Court of Appeal has recently referred to established case law that the court will only interfere with the act of an officeholder “if he has done something so utterly unreasonable and absurd that no reasonable man would have done it”.

While the judge in the lower court had not made any error of law, on the facts there were identifiable flaws in the judge's reasoning that the trustees' decision not to join in the proceedings was perverse.

The judge had failed to recognise that:

After a weekend that saw the tech ecosystem unite to fight for its future, on Monday 13 March 2023, the Bank of England (the Bank) effected the sale of Silicon Valley Bank UK Ltd (SVB UK) to HSBC. It used the resolution powers for stabilising failing banks granted by the Banking Act 2009 which were introduced following the 2008/9 financial crisis.

Resolution powers

The UK insolvency statistics released on 2 August for Q2 2022 (1 April – 30 June 2022) make for fairly sombre, if not entirely unsurprising, reading.

An 81% increase in corporate insolvencies in England and Wales from the same period in 2021 and a 13% increase in insolvencies from Q1 2022. The worst affected sectors are reported to include food, retail and construction.

The UK High Court has excluded 'out of the money' creditors and shareholders from voting on Smile Telecoms Holdings Limited’s (Smile) restructuring plan because they did not have a genuine economic interest in the company.

Background

On 16 June 2021, the UK government announced that:

On 12 May 2021, in the first opposed cross-class cram down case, the English High Court sanctioned Virgin Active's restructuring plans, the first to bind landlords to lease compromises.

The decision

While the opposing landlords challenged the valuation evidence advanced by the companies, they did not advance evidence of their own. The court accepted the companies' evidence that: