在某些情况下，开曼公司的官方清算人可能能够采取行动追回公司破产前转移的资产。对于那些关注濒临破产的开曼公司事务的人来说，了解开曼群岛官方清算人和大法院所拥有的法定权力至关重要。
可撤销的优先权
《公司法（修订版）》（「该法」）规定，「在公司无法偿还第93 条所指的债务时，公司为了使该债权人优先于其他债权人而对任何债权人作出、招致、承担或遭受的任何财产转让或转移，或对财产的抵押，以及每项付款义务和司法程序，如果是在清算开始前六个月内作出、招致、承担或遭受的，经公司清算人申请，均可撤销。」
值得注意的是，如果在清算开始前六 (6) 个月内发生、产生、取得或遭受付款，则向开曼公司「关联方」支付的款项应被视为是为了给予债权人优先权而支付，因此，根据公司清算人的申请，该款项可予撤销。
如果债权人有能力控制开曼公司或在公司财务和经营决策方面施加重大影响，则该债权人应被视为「关联方」。
公司在什么情况下无法偿还债务？
若发生下列情况，开曼公司将被视为无力偿还债务：
(a) 未遵守法定要求；
The High Court has considered whether trustees in bankruptcy are in breach of sanctions by allowing sanctioned Russian creditors to participate in UK insolvency proceedings.
Background
A Russian national, resident in London is subject to bankruptcy proceedings both in Russia and the UK. The bankrupt's creditors include four Russian banks in liquidation in Russia. The UK trustees in bankruptcy applied to the court for directions concerning three main questions:
Introduction
In certain circumstances, the liquidator of a British Virgin Islands (“BVI”) company may be able to set aside certain transactions which took place in the lead up to the company’s liquidation. It is important for those concerned with the affairs of a BVI company that they are aware of the statutory powers available to the liquidator.
Introduction
Liquidations in the British Virgin Islands (“BVI”) can be either:
1) an insolvent liquidation and therefore governed by the Insolvency Act 2003 (as amended) (“Insolvency Act”); or
2) a solvent liquidation and therefore governed by the BVI Business Companies Act (as amended) (“Companies Act”). The Companies Act was amended by the BVI Business Companies (Amendment) Act 2022 and BVI Business Companies (Amendment) Regulations 2022.
The liquidator of UKCloud Ltd (the Company) applied to the court for directions as to whether a debenture granted by the Company created a fixed or floating charge over certain internet protocol (IP) addresses. The lender argued that it had a fixed charge.
Fixed or floating?
Background
The administrators of Toogood International Transport and Agricultural Services Ltd (in administration) issued an application seeking an extension of the administration. Their application also asked the court whether consent to a previous administration extension should have been obtained from a secured creditor which had been paid in full before the extension process.
Once a creditor, always a creditor?
Introduction
Liquidations in the British Virgin Islands (“BVI”) do not have a rescue function and mark the end of a company’s lifecycle. A liquidation in the BVI can be either:
The High Court considered whether a limitation period could prevent the presentation of a winding up petition based on a Lebanese judgment debt which was not registered as an English judgment.
Background
The creditor presented a winding up petition based on a judgment debt of $776,907.51 obtained in a Lebanese court in 2010. The debtor applied to restrain presentation of the petition on grounds that the judgment had not been registered nor recognised by the English Courts and the claim was time-barred.
Recognition
The English High Court has considered, on appeal, whether a foreign judgment constitutes a "debt" for the purposes of a bankruptcy petition.
Background
A bankruptcy petition served by Servis-Terminal LLC (ST) was based on a Russian court judgment obtained against Drelle, a former director of ST. The judgment had been upheld following appeals to superior courts in Russia.
There was no evidence that Drelle would be able to pay the judgment debt which was considerably more than the bankruptcy threshold.
Appeal
The High court has recently considered whether permission should be given retrospectively to lift an administration moratorium to allow a counterclaim to proceed.
Background
The counterclaim had been brought by WWTAI against CargoLogicAir Ltd (in administration) (CLA) without the consent of the administrators or the Court. CLA contended that the counterclaim was issued in breach of the statutory administration moratorium and should be struck out.
Solely to set off