Introduction

在全球市場資金成本不斷增加的背景下，過去12個月許多開曼群島上市公司已成功採取協商一致的重組措施，以管理其債務水平、現金流和融資需求。

開曼群島《公司法》中的工具，提供了快速且具成本效益的公司重組方式；《2024年公司（修訂）法案》將提出修訂，增強開曼群島金融服務產品，令這些工具今年將進一步簡化。

有爭議的重組

2022年8月31日，開曼群島引入備受期待的重組制度改革（重組修正案），使債務人公司能夠以已經或可能無法償還債務並打算向債權人提出妥協或安排，向法院請求委任重組官。

儘管重組修正案為債權人和債務人公司帶來了許多好處，但推出之際恰逢2008年金融危機以來全球央行最大幅度加息。

英國的利率從2021年12月的0.1%升至2023年8月的5.25%，而美聯儲亦將利率從2022年3月的0-0.25%上調至2023年7月的5.25-5.5% (parliament. uk)。因此，債務重組通常所需的資金成本使許多陷入困境的全球企業無法承受外部融資。

A Court-approved reduction of capital is one of the corporate reorganisation tools that has been successfully deployed by listed companies domiciled in the Cayman Islands in order to manage debt and liquidity.

Domestic Procedures

Reports last week of the significant increase in corporate insolvencies and voluntary liquidations in England and Wales for Q2 demonstrate the combined impact of government COVID-19 support being withdrawn, soaring energy and fuel costs, and weakening demand – and are being reflected in the nature of the instructions coming into our global jurisdictions from distressed companies across the globe.

The uncertainty that has descended on global economic markets brought about by the global covid-19 pandemic has been widespread and unprecedented. Anyone looking for clear wisdom on the likely trends in restructuring as we look now to the second half of 2022 and beyond may find the milky darkness of a Magic 8-ball a better barometer of future forecasting.

Here, we provide an overview of the offshore restructuring landscape in light of governmental fiscal stimulus measures introduced due to coronavirus either being reduced, withdrawn or, in some cases, never being put in place.

This article first appeared in Business Brief magazine, May 2021 edition.

Across the world, government support has kept insolvency rates down but as jurisdictions look to loosen restrictions and ease back into some kind of normality, governments can't foot the bill forever.

As financial support is withdrawn, restructuring, insolvency and corporate recovery practitioners will likely see a spike in activity, and offshore firms in the Channel Islands are braced for an increase in demand from clients.

Domestic procedures
Cross-border procedures
Creditors
Avoidance transactions
Contributions to the liquidation estate and liability of officers

This article answers key questions regarding restructuring and insolvency in Guernsey.

This article answers key questions regarding restructuring and insolvency in Guernsey.

Domestic procedures