Le 10 novembre 2022, la Cour suprême du Canada (CSC) a rendu sa décision très attendue dans l’affaire Peace River Hydro Partners c. Petrowest Corp. (affaire Petrowest).

L’arbitrage est un mode consensuel de résolution des différends qui permet aux parties de personnaliser leur processus et même de choisir leur propre décideur. L’insolvabilité est le scénario diamétralement opposé, dans lequel les différends concernant le débiteur sont involontairement regroupés devant un seul tribunal d’insolvabilité.

Arbitration is a consensual method of dispute resolution in which the parties can customize their process and even select their own decision-maker. Insolvency is the diametrically opposite scenario, where disputes involving the debtor are involuntarily consolidated before a single insolvency court.

On September 18, 2009, the Federal Government proclaimed into force the remaining amendments to the Bankruptcy and Insolvency Act (BIA) and theCompanies’ Creditors Arrangement Act (CCAA). (A few provisions which are rendered moot, presumably deemed unnecessary or are amendments intended to coordinate the inter-governmental flow of information have not been proclaimed into force.) Some of the key changes to the BIA and the CCAA which we anticipate will considerably impact current Canadian insolvency practice are discussed below.

Currently, neither the Bankruptcy and Insolvency Act nor the Companies’ Creditors Arrangement Act defines “director.” However, pending legislative amendments to the Bankruptcy and Insolvency Act (BIA) and Companies’ Creditors Arrangement Act (CCAA) will include an expansive definition of “director” that includes any person “occupying the position of director,” regardless of his or her formal title.