Les vendeurs et les fournisseurs de biens mobiliers peuvent faire face aux problèmes rencontrés avec des clients mauvais payeurs par l’insertion d’une clause de réserve de propriété.

Par cette clause, il peut notamment être prévu contractuellement que le droit de propriété d'un certain bien ne sera transféré qu'après paiement intégral du prix par l’acheteur.

Sellers and suppliers of movable assets can avoid problems caused by poorly-paying customers through a retention of title clause.

This clause makes it contractually possible to stipulate that ownership of a certain good does not transfer until the purchaser has paid the full price.

Verkopers en leveranciers van roerende goederen kunnen problemen met slecht betalende klanten voorkomen via een beding van eigendomsvoorbehoud.

Met dit beding kan men namelijk contractueel bepalen dat het eigendomsrecht op een bepaald goed pas overgaat nadat de derde-verkrijger er de prijs volledig van heeft betaald.

Sinds 1 januari 2021 zijn de Europese insolventieverordening en Brussel Ibis Verordening niet langer van toepassing op het Verenigd Koninkrijk. Bovendien voorziet de handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en het VK niet in een specifiek erkennings- of tenuitvoerleggingsmechanisme met betrekking tot grensoverschrijdende insolventie- en herstructureringsprocedures na Brexit. De vraag rijst dus of en onder welke voorwaarden Belgische rechtbanken Engelse schemes of arrangement en restructuring plans zullen erkennen na Brexit.

Since 1 January 2021, the European Insolvency Regulation and the Brussels I Recast Regulation no longer apply to the United Kingdom. In addition, the EU-UK Trade and Cooperation Agreement does not provide any specific recognition or enforcement mechanism in relation to cross-border insolvency and restructuring proceedings following Brexit. The question thus arises if and under which conditions Belgian courts will continue to recognise UK schemes of arrangement and restructuring plans post Brexit.

On 29 June 2021, the Court of Appeal of Brussels handed down a decision in proceedings between the Republic of Kazakhstan (“Kazakhstan”), the National Bank of Kazakhstan (“NBK”) and four creditors (the “Creditors”).

In 2013, the Creditors had obtained an arbitral award ordering Kazakhstan to pay an amount of USD 508 million as compensation for damages suffered by the Creditors due to a harassment campaign led by Kazakhstan.

The European Commission decided on 5 July 2021 to open an in-depth investigation into the restructuring plan of the airline TAROM notified by Romania in May 2021, as well as into the EUR 190 million aid to support it under the Guidelines on State aid for rescuing and restructuring undertakings in difficulty.

The Romanian airline TAROM has been in financial difficulties for many years. In February 2020, the Commission approved rescue aid of EUR 36.7 million in favour of the airline in the context of a Romanian notification.

Le dépôt des comptes annuels est l'une des obligations légales les plus importantes pour les sociétés. En effet, à défaut du dépôt des comptes (dans le délai légal), la responsabilité des administrateurs peut être engagée. Ce manquement peut entraîner de lourdes conséquences ... même si cela ne se produit qu’une fois. Et un homme ou une femme prévenue(e) en vaut deux. Il va de soi que vous ne voulez pas vous réveiller avec une société qui a été dissoute judiciairement alors que vous y avez encore des actifs et des activités.

De jaarrekening neerleggen is een van de belangrijkste wettelijke verplichtingen van vennootschappen. Meer nog, bij niet (tijdige) neerlegging komt de aansprakelijkheid van bestuurders in het gedrang. Vennootschappen die hun jaarrekening niet tijdig hebben neergelegd riskeren verregaande gevolgen … zelfs na één keer. En een gewaarschuwd man of vrouw is er twee waard. U wil niet wakker worden met een vennootschap die gerechtelijk ontbonden werd terwijl u daar nog activa en activiteiten in hebt.

The COVID-19 crisis has emphasised the importance of having performant insolvency proceedings. As of now, new measures are in force which aim to optimise the judicial reorganisation procedure. We elaborate on the three most relevant changes.

Belgian insolvency law organises two main types of insolvency proceedings: bankruptcy (faillissement/faillite) which is a winding-up proceeding and judicial reorganisation (gerechtelijke reorganisatie/réorganisation judiciaire) which is a safeguard proceeding.