Recent development
Yeni Gelişme
Yargıtay İçtihadı Birleştirme Büyük Genel Kurulu’nun 3 Haziran 2022 tarih ve 2021/1 E., 2022/3 K. sayılı Kararı (“İçtihadı Birleştirme Kararı“), 26 Kasım 2022’de Resmi Gazete’de yayımlandı. İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca, aleyhine icra takibi başlatılan borçlu, takibe vekili aracılığıyla itiraz etse dahi, alacaklının açacağı itirazın iptali davasında dava dilekçesi vekile değil asıla (borçlunun kendisine) tebliğ edilmelidir.
Gelişme Ne Anlama Geliyor?
Yeni Gelişme
5. Yargı Paketi olarak da anılan İcra ve İflas Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Teklifi (“Teklif”), TBMM Adalet Komisyonu tarafından kabul edildi. Kabul edilen Teklifin kanunlaştırılması doğrultusunda Salı günü TBMM Genel Kurulu’nda görüşmeler başladı. Söz konusu Teklif ile icra ve iflas süreçlerinde iş yoğunluğunun azaltılması ve verimliliğin artırılması amacıyla İcra ve İflas Kanunu’nda önemli değişiklikler öngörülüyor.
New development
The Justice Commission of the Parliament accepted the Bill on Amendments to the Enforcement and Bankruptcy Code and Other Codes (“Bill“), also known as the Fifth Judicial Package. In line with the enactment of the accepted Bill, discussions began at the General Assembly of the Grand National Assembly of Turkey on Tuesday. With the Bill, significant changes are envisaged regarding the Enforcement and Bankruptcy Code to reduce workload and increase efficiency in enforcement and bankruptcy processes.
Yeni Gelişme
Koronavirüs (COVID-19) salgın hastalığının Türkiye'de yayılmasını önlemek amacıyla hükümet tarafından alınan tedbirler kapsamında Cumhurbaşkanı tarafından İcra ve İflas Kanunu'nun ("İİK") "Fevkalade Hallerde Tatil" başlıklı 330. maddesinde kendisine verilen yetkiye dayanarak verilen "İcra ve İflas Takiplerinin Durdurulması Hakkında Karar", 22.3.2020 tarihinde yürürlüğe konmuştur.
Karar Ne Diyor?
Recent Development
In scope of the various response measures implemented by the Turkish government to prevent the spread of the coronavirus (COVID-19) in Turkey, the President of the Turkish Republic issued the "Decree to Suspend Enforcement and Bankruptcy Proceedings" on March 22, 2020, in accordance with Article 330, "Suspension In Case of Emergency", of the Enforcement and Bankruptcy Law ("EBL").
What Does the Decision Say?
Recent Development
The Turkish Parliament enacted a law amending the composition (tr. "konkordato," a Turkish scheme of arrangement) articles in the Code of Enforcement and Bankruptcy in response to widespread abuse of the composition proceedings. The changes are effective as of the date of promulgation on the Official Gazette, 19 December 2018, with pending applications remaining subject to the previous version of the provisions.
The Amendments
The major amendments are summarized below.
Yeni Gelişme
Türkiye Büyük Millet Meclisi, konkordato sürecinin suiistimal edildiğine ilişkin gelen tepkileri göz önünde bulundurarak, İcra ve İflas Kanunu'ndaki konkordato hükümlerinde değişiklikler öngören kanun teklifini yasalaştırmıştır. Değişiklikler 19 Aralık 2018 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir. Ancak görülmekte olan konkordato talepleri hakkında önceki hükümler uygulanmaya devam edecektir.
Kabul Edilen Değişiklikler
Önemli değişiklikler aşağıda özetlenmiştir.
Recent Development
The Law on the Amendments to the Code of Enforcement and Bankruptcy and Certain Laws ("Law No. 7101") was published on the Official Gazette on March 15, 2018.
Background
As a result of the studies conducted by the Coordination Council for the Improvement of the Investment Environment, the Law No. 7101 was introduced to the Turkish Parliament.
Recent development