Yeni Gelişme
Türkiye Bankalar Birliği, hazırladığı Finansal Yeniden Yapılandırma Çerçeve Anlaşması'nı ("Önceki Çerçeve Anlaşma") büyük ölçekli ("Büyük Ölçekli Çerçeve Anlaşma") ve küçük ölçekli ("Küçük Ölçekli Çerçeve Anlaşma") borçlular için iki farklı çerçeve sözleşme olacak şekilde bölmek üzere değişiklik yaptı.
Değişiklik ne getiriyor?
Recent Development
The Financial Restructuring Framework Agreement ("PreviousFA") drafted by the Banks Association of Turkey was revised to be divided into two separate framework agreements for large scale (the "Large Scale FA") and small-scale (the "Small Scale FA") debtors.
What's New?
I. DEFINITIONS
"Banking Law" means the Banking Law of Turkey No. 5411.
"BRSA" means the Banking Regulatory and Supervisory Authority of Turkey.
"Creditors" means Turkish banks, financial leasing companies, factoring companies and financing companies and Foreign Credit Institutions and International Organizations.
1. Nature of process
Chapter 11 used to effect operational restructuring, deleverage balance sheet, and/or commence asset sale of the business as a going concern
Insolvency Act process primarily used to effect a pre-packaged sale of the business or assets effected by administrators (i.e. external qualified appointees).
Yeni Gelişmeler
Gelir Vergisi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun ("Torba Kanun") 19 Temmuz 2019 tarih ve 30836 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girdi. Torba Kanun finansal yeniden yapılandırmaya ve gelir vergisine ilişkin düzenlemeler içeriyor.
Torba Kanun ne getiriyor?
Finansal Yeniden Yapılandırma
Yeni Gelişme
Finansal Sektöre Olan Borçların Yeniden Yapılandırılması Hakkında Yönetmelik ("Yönetmelik") kapsamında Türkiye Bankalar Birliği ("TBB") tarafından hazırlanan Finansal Yeniden Yapılandırma Çerçeve Anlaşması'na ("Çerçeve Anlaşma") ilişkin değişiklik protokolü bankalar ve diğer finansal kuruluşların imzasına açıldı.
Recent Development
Amendments to the Financial Restructuring Framework Agreement (the "Framework Agreement"), which was drafted by the Turkish Banks Association (the "TBA") within the scope of the Regulation Regarding the Restructuring of Debts Owed to the Financial Sector (the "Regulation"), were distributed to banks and other financial institutions to be executed.
Recent Development
The Turkish Parliament enacted a law amending the composition (tr. "konkordato," a Turkish scheme of arrangement) articles in the Code of Enforcement and Bankruptcy in response to widespread abuse of the composition proceedings. The changes are effective as of the date of promulgation on the Official Gazette, 19 December 2018, with pending applications remaining subject to the previous version of the provisions.
The Amendments
The major amendments are summarized below.
Yeni Gelişme
Türkiye Büyük Millet Meclisi, konkordato sürecinin suiistimal edildiğine ilişkin gelen tepkileri göz önünde bulundurarak, İcra ve İflas Kanunu'ndaki konkordato hükümlerinde değişiklikler öngören kanun teklifini yasalaştırmıştır. Değişiklikler 19 Aralık 2018 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir. Ancak görülmekte olan konkordato talepleri hakkında önceki hükümler uygulanmaya devam edecektir.
Kabul Edilen Değişiklikler
Önemli değişiklikler aşağıda özetlenmiştir.
Recent Development
The Banking Regulation and Supervision Agency added a provisional article on consumer loan restructuring to the Regulation on Banks' Loan Transactions and the Regulation on Establishment and Activities of Financial Leasing, Factoring and Financing Companies. Pursuant to the provisional article, consumer loans whose principal and/or interest payments became overdue before February 10, 2019 can be restructured to a maximum of sixty months at the borrower's request.