近年市场竞争及经营环境不确定性持续增加的情况下，不少企业有可能面临营运及财务困难，导致债务违约的情况有上升的趋势。如果债务人资不抵债，债权人有权利用破产清盘的程序接管债务人的资产并尽量实现回收最大化。根据香港破产管理署公布的统计数字，在2019年1月至10月期间，强制公司清盘案及破产案呈请的数字达到7,062宗。我们藉此介绍近期香港法院就破产清盘颁发的两个重要判决。

1. 仲裁协议的存在是否会影响破产清盘程序的开展？

香港上诉法院近期在But Ka Chon v Interactive Brokers LLC [2019] HKCA 873一案中，考虑了债权相关的合同中约定有仲裁条款管辖的情况下，债权人利用法院破产清盘程序的权利会否受限。由于很多的商业协议均载有仲裁条款，法院的判决对债权人的权利及可采取的救济手段有重要意义。

在该案中，上诉人（证券公司客户，即债务人）与被上诉人（证券公司，即债权人）签订的客户协议约定双方之间的争议以仲裁解决。由于上诉人没有偿还保证金账户的欠款，债权人在香港法院申请上诉人破产。上诉人以双方已经约定仲裁为其中一个理由，请求上诉法院撤销债权人发出的法定偿债书。

The Hong Kong Court of Appeal has suggested that a previous Court decision may have overstepped the mark by suggesting that an arbitration clause in a client agreement should generally take precedence over a creditor's right to present a winding-up petition.

The Court of Appeal (CA) recently dismissed an appeal to set aside a statutory demand arising out of the failure to pay margin calls in But Ka Chon v. Interactive Brokers LLC (02/08/2019, CACV 611/2018) [2019] HKCA 873, despite the presence of a mandatory arbitration clause. Obiter comments of the CA put into question the recent case law in Re Southwest Pacific Bauxite (HK) Ltd [2018] 2 HKLRD 449 (the “Lasmos case“) that a petition should “generally be dismissed” in the face of a mandatory arbitration clause.  

Some key points 

Hong Kong Court Addresses Interplay Between Arbitration and Insolvency

A U.S. Bankruptcy Court (the “Bankruptcy Court”) recently enjoined a Hong Kong-based investor from exercising its shareholder purchase rights in an Asian joint venture.[1] The Bankruptcy Court’s order also prevents the investor from proceeding with litigation to enforce its rights in a Hong Kong court. Neither of the joint venture partners, or the joint venture itself, are debtors in a domestic or foreign insolvency proceeding. Nevertheless, the Bankruptcy Court ruled that injunctive relief was warranted because the investor’s actions were disrupting a sale process for the U.S.

After reluctantly issuing an initial stay of enforcement in July 2018, the Hong Kong Court of First Instance recently dismissed an application by China Zenith Chemical Group Ltd (CZ) to further delay the enforcement of an arbitral award in favour of Baosteel Engineering & Technology Group Co Ltd (BS).

Baosteel Engineering & Technology Group Co Ltd v China Zenith Chemical Group Ltd [2019] HKFCI 68

On Friday 18 January 2019, Hong Kong and the Mainland reached a milestone by signing the Arrangement on Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters between the Courts of the Mainland and of the Hong Kong Special Administrative Region (“Arrangement“). When taken together with other similar arrangements that are in train, the Mainland Supreme People’s Court envisages that approximately 90% of judgments of a civil and commercial nature will soon be reciprocally recognised and enforced between Hong Kong and the Mainland.

Briefings

Navigating the tension between private dispute resolution and insolvency class actions, March 2018

In Lasmos Limited v. Southwest Pacific Bauxite (HK) Limited1, the Hong Kong Court of First Instance dismissed a winding-up petition based on an unsatisfied statutory demand.

In a recent Court of First Instance case before Harris J, Southwest Pacific Bauxite (HK) Ltd (Company) sought to strike out a winding-up petition issued against it by Lasmos Ltd (Petitioner). The ground of insolvency relied on by the Petitioner was a statutory demand of US$259,700.48 (Debt), arising out of a management services agreement (MSA) between the Company and the Petitioner (Parties). The Company disputed the Debt.

On 2 March 2018, the Hong Kong Court of First Instance (“CFI“) issued a notable decision which signifies a development of Hong Kong law in the contexts of insolvency and arbitration. The CFI held in Lasmos Limited v Southwest Pacific Bauxite (HK) Limited [2018] HKCFI 426 that a winding-up petition issued on the ground of insolvency should generally be dismissed if there is an arbitration clause contained in an agreement giving rise to a debt relied on to support the petition.