Au début de la pandémie, on craignait que le nombre de dossiers de faillite grimpe de 35 % en 2020 et en 2021. Or, bien que certains secteurs aient été durement touchés, cette crainte ne s’est jamais matérialisée au Canada et aux États-Unis – possiblement en raison des mesures de soutien considérables qui ont été mises en œuvre par les gouvernements. Or, l’avenir ne semble pas tracé pour autant, puisque selon les prévisions d’Allianz Research, les procédures de faillite augmenteront de 15 % en 2022, alors que la croissance économique mondiale affichera un recul d’entre 5,5 % et 6 %.

At the start of the pandemic, insolvency filings were expected to increase by 35% in 2020 and 2021. While some industries were hit hard, this prediction never materialized in Canada and the U.S., possibly because of significant financial government support. The future is less clear, with Allianz Research forecasting, for 2022, a 15% increase in insolvency filings and a 5.5–6% decrease in global economic growth.

Below are five key trends that may impact insolvencies this year, based on data published by the World Bank:

A comparison of the key differences between Chapter 11 of the U.S. Bankruptcy Code and the Companies’ Creditors Arrangement Act.

Read Now

Blakes and Blakes Business Class communications are intended for informational purposes only and do not constitute legal advice or an opinion on any issue. We would be pleased to provide additional details or advice about specific situations if desired.

Although not a new concept, use of the reverse vesting order (RVO) structure to effect distressed M&A transactions in proceedings under the Companies’ Creditors Arrangement Act (Canada) (CCAA) has quickly gained popularity in Canada over the last year. At its core, an RVO transaction involves a transfer of unwanted assets and liabilities — the “bad assets” — out of a distressed company into a newly established non-operating subsidiary, leaving the distressed business entity with only the “good assets” left to be acquired.

Le 1^er avril 2021, la Cour suprême du Canada a rejeté la demande d’autorisation d’appel de la décision de la Cour d’appel du Québec dans l’affaire Séquestre de Media5 Corporation, 2020 QCCA 943. Par conséquent, les tribunaux du Québec ont maintenant confirmation de la marche à suivre pour la nomination de séquestres nationaux à la demande des créanciers garantis.

Le 20 juillet 2020, la Cour d’appel du Québec annulait la décision rendue par la Cour supérieure et confirmait les principes suivants :

On April 1^st, 2021, the Supreme Court of Canada dismissed the application for leave to appeal the decision of the Court of Appeal of Québec in Séquestre de Media5 Corporation, 2020 QCCA 943. As a result, Quebec courts now have clarity regarding their ability to appoint national receivers for secured creditors.

On July 20, 2020, the Court of Appeal overturned the lower court’s decision and confirmed the following principles:

In 2020, several significant judicial decisions were rendered across Canada relevant to commercial lenders, businesses and restructuring professionals. This bulletin summarizes the core issues of importance in each case and provides status updates on the cases reported on in our January 2020 bulletin, Key Developments in Canadian Insolvency Case Law in 2019.

知的財産法：改正個人情報保護法に関する動き 競争法／独禁法①：公取委、フランチャイズ・ガイドライン改正案の公表 競争法／独禁法②：ドイツ競争法の重要な改正 エネルギー・インフラ：発電側基本料金制度に関する続報 労働法：「男性の育児休業取得促進策等について」の建議について 会社法：会社法施行規則及び会社計算規則の一部改正－定時株主総会におけるウェブ開示によるみなし提供制度の対象範囲の拡大特例－ 危機管理：日本監査役協会が「企業集団における不祥事防止を切り口とした監査体制強化の在り方」を公表 一般民事・債権管理：「事業者を支える融資・再生実務のあり方に関する研究会」による論点整理の公表（新たな担保権「事業成長担保権（仮称）」の提言） M&A：中小企業庁、産業競争力強化法等の一部を改正する等の法律案の概要を公表 ファイナンス・ディスクロージャー：経済産業省「事業報告等と有価証券報告書の一体的開示FAQ（制度編）」 税務：国税庁、「在宅勤務に係る費用負担等に関するFAQ（源泉所得税関係）」を公表 中国・アジア（中国）：「外国の法律及び措置の不当な域外適用の阻止に関する規則」の公布 新興国（UAE）：オンショアの外資規制緩和を含む会社法の改正 国際訴訟・仲裁：ICC、SIAC等の近時の動向

CAPITAL MARKETS BULLETINは、キャピタルマーケッツ関連の最新法務・新規案件についてご紹介するニュースレターです。

Since the beginning of the COVID-19 pandemic, insolvent companies have sought court intervention relating to the payment of rent during lockdown periods. In the most recent decision on this issue, the Quebec Superior Court (Court) ruled that a debtor undergoing a restructuring under the Companies’ Creditors Arrangement Act (Canada) (CCAA) should not be relieved of its obligation to pay post-filing rent, even in circumstances where its ability to use the leased premises is constrained by governmental orders.