Introduction
The Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code) was introduced as a one stop solution for resolving insolvencies, which previously was a long-drawn process that did not offer an economically viable arrangement. In Swiss Ribbons Pvt. Ltd. v.
Introduction
De Herstructureringsrichtlijn van 20 juni 2019 zorgt voor het eerst op Europees niveau voor een harmonisatie van de wetgeving omtrent insolventie.
Een belangrijk onderdeel van deze Richtlijn heeft betrekking op preventieve herstructureringsstelsels, die tot doel hebben de vereffening van levensvatbare ondernemingen te vermijden.
In België zal dit voornamelijk een impact hebben op de gerechtelijke reorganisatie, en meer bepaald op de gerechtelijke reorganisatie door een collectief akkoord.
The Restructuring Directive of 20 June 2019 harmonises insolvency legislation for the first time at the European level.
An important part of this Directive concerns preventive restructuring frameworks, which aim to limit the unnecessary liquidation of viable companies.
In Belgium, this will mainly impact judicial reorganisation, and more specifically judicial reorganisation by means of collective agreement.
La directive du 20 juin 2019 relative aux restructurations harmonise pour la première fois la législation sur l'insolvabilité au niveau européen.
Une partie importante de cette directive concerne les cadres de restructuration préventive, qui visent à limiter la liquidation inutile d'entreprises viables.
En Belgique, cela aura principalement un impact sur la réorganisation judiciaire, et plus particulièrement sur la réorganisation judiciaire par accord collectif.
Introduction
Under the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code), the resolution professional or the interim resolution professional (collectively referred as RP) is vested with the responsibility of running the business of the corporate debtor as a going concern and conducting the corporate insolvency resolution process (CIRP). The RP must also ensure that CIRP is conducted in a time-bound manner and the value of the assets of the corporate debtor is maximised during the process.
2016年破産倒産法および2013年会社法の下、会社法審判所(NCLT)の命令に対しては、会社法上訴審判所(NCLAT)に上訴することができます。上訴期間は、破産倒産法においては最長45日、会社法においては最長90日、となっています。また、2016年NCLAT規則(NCLAT規則)において、上訴または上訴時の添付文書に欠陥があることが判明した場合、上訴を行った当事者は、7日以内に欠陥を修復し、上訴を「再提示(re-present)」しなければならないと規定されています。なお、当該期間は、当事者が十分な理由を示した場合、妥当な期間延長することができます。
Under the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code) and under the Companies Act, 2013 (Act), an order of the National Company Law Tribunal (NCLT) can be appealed before the National Company Law Appellate Tribunal (NCLAT). The time-period for filing such an appeal is maximum of 45 days under the Code and 90 days under the Act.