Outcome of the UK government's market consultation and the likely shape and impact of the proposed regime

The well-publicised restructuring of the Galapagos group (the group) in 2019 spawned multiple challenges by stakeholders in the courts of a number of different jurisdictions. The latest decision of the English High Court considers the interpretation of the Distressed Disposal provision within an LMA-form intercreditor agreement (ICA) following a challenge by subordinated noteholders (the noteholders) to the validity of the release of their claims as part of the wider restructuring.

The government recently published its response to its earlier consultation on the Hague Convention of 2 July 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters (Hague 2019 or the convention).

一、“集中管辖”概述

《中华人民共和国民事诉讼法》（下称“《民事诉讼法》”）中，对于“集中管辖”并无明确的规定，而在民事诉讼的司法实践中，存在许多被称为“集中管辖”的做法。实务中，“集中管辖”泛指将某类案件，依照《民事诉讼法》及其他法律法规的相关规定，以司法解释或者通知的形式，集中由某类法院或某个法院管辖的情形。

概括来说，“集中管辖”共分为如下三种情形：

（1）某类法院集中管辖某类案件，如依据《中华人民共和国企业破产法》（下称“《企业破产法》”）第二十一条的规定，破产案件中涉债务人的诉讼案件集中由受理破产申请的人民法院管辖，或者依据《全国法院审理债券纠纷案件座谈会纪要》（以下简称“《债券会议纪要》”）第十条的规定，以发行人或者增信机构为被告提起的要求依约偿付债券本息或者履行增信义务的合同纠纷案件，由发行人住所地人民法院管辖；

（2）某个法院集中管辖某一类型化案件，如各地金融法院集中管辖当地金融案件、各地知识产权法院集中管辖当地知识产权案件；

In the current difficult business environment, lenders will be weighing up their options in respect of defaulting borrowers – for some lenders that might include attempting to own the underlying business through a credit bid. Where debt is trading at a discount, a credit bid can also be a cost-efficient opportunity for an opportunistic buyer to acquire assets. So, what is a credit bid and what issues might such parties need to consider in using one?   

What is a credit bid?

随着国际形势与经济环境日益复杂严峻，中资美元债市场动荡加剧，频频爆雷，违约数量和金额不断创历史新高。本系列文章第二部分系从英国法和中国内地法探讨中资美元债所涉增信措施——维好协议。对此，笔者已在第二部分上篇中与各位读者分享了英国法下维好协议的效力判定等问题，下篇则将视角回归中国内地法，探寻以下问题：维好协议是否具有约束力？是否构成保证担保？涉及维好协议的域外裁判能否获得中国内地法院的承认与执行？以期为妥善处理和解决适用中国内地法的相关争议探寻参考路径。

第二部分 发债增信担保措施之——维好协议（下）

3. 维好协议在中国内地法律及司法实践中的归类与定性

3.1. 维好协议的产生背景及最新监管政策

庭外债务重组，是指对陷入债务困境的债务人在避免完全的司法干预情形下，依靠企业自身与债权人、投资人进行谈判，最大限度地减少成本，改变其资产和债务构成或结构的一种债权债务整体调整活动，这种调整活动着眼于企业整体性系统调整，包括对债务人的业务重组、资产重组、管理重组、债务重组等。其中，业务重组主要围绕主业经营，不断提升巩固核心竞争力，进一步挖掘主业业务资产价值；资产重组主要聚焦企业主营业务，对非主业资产实施瘦身，最大限度实现企业资产重组价值的释放；管理重组主要优化企业治理结构，调整决策和监督职权范围，实现各方对资产处置和经营发展的共同管控，缓释信任风险；债务重组主要在管理重组、资产重组、业务重组的基础上，可以充分运用延期、降息、以物抵债、以股抵债等债务重组工具，实现企业整体债务风险化解。

The court has the power to challenge any decision of the officeholder in an insolvency process on application by a dissatisfied party. The ambit of that power depends upon the nature of the insolvency process but, broadly, the following categories of people will be entitled to apply:

The Insolvency Service released the quarterly insolvency statistics for July - September 2023 on 31 October, painting a picture of growing corporate distress. This period saw a total of 6,208 company insolvencies, which together with Q2 2023 marks the highest number of quarterly insolvencies since the midst of the financial crisis in 2009.

Although a comparison with Q2 figures shows a slight reduction of 2% in overall insolvencies, the figures for Q3 showed a marked rise in both compulsory liquidations (14% up on Q2) and administrations (11% higher than Q2).

Summary

In this High Court case ICC Judge Barber ordered a disqualified director to compensate creditors for losses under s15A of the Company Directors' Disqualification Act 1986 (CDDA) as a result of negligent conduct in trading a company illegally.

Facts