El impacto sostenido en la actividad económica que está teniendo la pandemia COVID-19 ha llevado al Gobierno, por un lado, a adoptar una serie de medidas destinadas a reforzar la liquidez y solvencia de las empresas y, por otro, a extender una vez más algunas de las medidas en el ámbito de la Administración de Justicia que se habían adoptado en el marco del Real Decreto-ley 16/2020, de 28 de abril, posteriormente confirmadas en la Ley 3/2020, de 18 de septiembre, así como en el Real Decreto-Ley 34/2020, de 17 de noviembre.
In the Representation of Matthew David Smith and Ors. [2021] JRC 047 the Royal Court of Jersey has handed down an important decision, exercising its discretion to grant a moratorium in substantially the same terms as provided under the UK Insolvency Act 1986.
La Sala Primera del Tribunal Supremo ha dictado una nueva sentencia, la 46/2021, de 2 de febrero, en la que se confirma lo ya señalado en la Sentencia 4/2021, de 15 de enero de 2021. Dos sentencias miméticas en todo (casi hasta en las partes).
La doctrina ahora asentada por la 46/2021 se resume:
In this article, consultant John Greenfield, partner David Jones and associate Steven Balmer, examine innovative mechanisms by which creditors may seek to investigate secure assets held in Guernsey structures. In the second part of the article, the authors look particularly at companies and how the traditional insolvency regimes may be employed in aid of creditors but also at how the use of share security may unlock certain doors.
Recognition of UK insolvencies in Europe after Brexit[1] is navigating uncertain waters. Following the completion of Brexit, the UK has left parts of the EU's private international law realm, including the application of Regulation (EC) 1346/2000 on Insolvency proceedings (the EU Insolvency Regulation). Therefore, since January this year, any reciprocal statutory cooperation in insolvency law matters between the UK and the EU has ceased.
Los jueces de los juzgados mercantiles de Barcelona han publicado un conjunto de directrices básicas para la tramitación de los ‘pre-packs’ concursales españoles, introduciendo la herramienta, opcional, del “administrador silente” (‘silent administrator’). Las directrices se aprobaron en el contexto de un seminario organizado el pasado 20 de enero.
The judges of the Commercial Courts of Barcelona have released a set of basic guidelines for conducting Spanish insolvency pre-packs in that forum, by introducing the feature -of optional use- of the silent administrator. The guidelines were approved in the context of a seminar organized on January 20th.
Una reciente sentencia del Tribunal Supremo (TS) establece que el socio que ejerce el derecho de separación conserva su condición hasta que se reembolse de manera efectiva su participación. La resolución también señala que, en caso de que la separación se produzca antes de la declaración de concurso de acreedores, el crédito del socio será subordinado sin perjuicio de la eventual contingencia derivada de la posible litigiosidad de su cuantía.
Selection of the main judgments on restructuring and insolvency matters.
Silent administrator role allowed in pre-pack sale of business unit
Decision by Barcelona Commercial Court No 7 on October 30, 2020
The decision adopted on October 1, 2020 by commercial judges practicing in Barcelona, Tarragona, Gerona and Lérida states that insolvency receivers, owners or lawyers must report to the Directorate General for Industry of the Catalan Generalitat government regarding any companies with operating business units that have given a pre-insolvency notice, are in insolvency proceedings or other difficult situations