1. El problema y la propuesta
Crusade against dormant companies: make sure you file your annual accounts on time!
Introduction
On 5 September 2017, the Dutch legislator published an amended bill on pre-insolvency proceedings in the Netherlands1 for consultation purposes.2 The Bill contains a proposal for an amendment to the Dutch Bankruptcy Act (Faillissementswet) which enables a company in financial difficulties to propose a composition outside insolvency proceedings to its creditors and shareholders, to restructure problematic debts.
No passado dia 1 de julho de 2017 entrou em vigor o Decreto-lei 79/2017 de 30 de junho de 2017 (“DL 79/2017”), que altera, entre outros, o Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas, alterando, nomeadamente, o regime jurídico do Procedimento Especial de Revitalização (“PER”) que fica agora reservado a empresas.
Destacamos ainda outras alterações relevantes introduzidas pelo DL 79/2017:
On 1 July 2017, Decree-law 79/2017, of 30 June 2017 (“DL 79/2017”), entered into force. This piece of legislation amends, most notably, the Insolvency and Recovery of Companies Code and the legal framework of the Special Revitalization Procedure (“SRP”), which is now reserved only to companies.
Other noteworthy amendments introduced by DL 79/2017 are as follows:
La Dirección General de Tributos, en dos recientes consultas vinculantes, concreta el momento en el que los propietarios de acciones de una sociedad en concurso de acreedores pueden computar las pérdidas patrimoniales experimentadas con motivo de tal situación.
La Dirección General de Tributos, en la consulta vinculante V0624-17, de 9 de marzo del 2017, analiza cuándo y cómo puede computar una pérdida patrimonial el propietario de unas acciones de una sociedad suspendida de cotización y en fase de liquidación en un procedimiento concursal.
Article 92 of the Spanish Insolvency Act (SIA) sets forth that claims held by related parties shall qualify as subordinated in the event of insolvency of the debtor.
La operación sobre los activos de una empresa que se prepara con anterioridad a la declaración de quiebra para ser ejecutada inmediatamente después de que se declare la quiebra (pre-pack) puede plantear problemas laborales.
The recast Insolvency Regulation of 20 May 2015 embodies a further step towards the harmonisation of European Union insolvency law. The main provisions are set to apply to insolvency proceedings as of 26 June 2017.
The key changes relate to a broader scope, the “centre of main interests” (COMI) concept, secondary proceedings, group insolvencies and the introduction of insolvency registers. Overall, the new elements will increase the chance of a positive outcome in complex cross-border insolvencies and offer better cooperation and transparency.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 9 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal administratif de Rennes — Francia) — Doux SA, en concurso de acreedores/Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
(Asunto C-141/15)
[Procedimiento prejudicial — Reglamento (CE) n.o 543/2008 — Artículo 15, apartado 1 — Artículo 16 — Pollos congelados y ultracongelados — Límite máximo del contenido de agua
— Obsolescencia de este límite — Modalidades prácticas de los controles — Segundo análisis