简介
最近在Re Cheung Hing Chik also known as Charles H.C. Cheung, the debtor [2021] HKCA 981一案中，上诉法院澄清，在决定是否应撤销破产令时，法院既可考虑在破产令发出之前的事实，也可考虑在破产令发出之后的事实。要成功申请撤销破产令，申请人须证明涉及与先前法院席前证据有重大差异的特殊情况，作为推翻破产令的充分理据。
背景
本案是就一项于2020年8月3日发出的破产令（「该破产令」）提出的上诉。呈请人是一间公司，其银行帐户被破产人偷去或挪用了749,000美元。于2020年2月27日，呈请人就上述金额向破产人发出法定要求偿债书，但不获还款。在2020年8月3日进行的呈请聆讯上，破产人口头上表示他能够偿还该债务，因为：
- 他可将其于张庆植会计师行有限公司的50% 权益出售，估计约值600万元；及
- 他可能会收到若干其他资金。
法官不信纳，并认为没有证据显示破产人能偿还债务，因此发出了该破产令。
Even prior to the global impact of COVID-19, commercial bankruptcy filings were already on the rise. As stay-at-home orders caused many businesses to close or significantly curtail operations in 2020, financial struggles in the commercial sector mounted. Government assistance through the passage of different stimulus programs such as the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act (2020) and Coronavirus Response and Consolidated Appropriations Act (2021) has temporarily helped companies stave off difficult financial decisions.
Introduction
In Dr. Thomas Markusic et al. v. Michael Blum et al. memorandum opinion 200818, the Delaware Chancery Court (the “Court”) declined to extend the Gentile doctrine. In so doing, the Court held that the counterclaims attempting to rely on it had to be dismissed.
WHAT YOU NEED TO KNOW IN A MINUTE OR LESS
Companies should anticipate the possibility that they will find themselves in a situation where a vendor, customer, or other contract counterparty commences a bankruptcy case pursuant to Title 11 of the U.S. Code (the Bankruptcy Code). The ongoing COVID-19 pandemic has caused economic stress to a wide variety of business sectors, and it has underscored the risk that a contract counterparty may file for bankruptcy.
Bankruptcy effect on vendor and supply contracts
WHAT YOU NEED TO KNOW IN A MINUTE OR LESS
Companies should anticipate the possibility that they will find themselves in a situation where a vendor, customer, or other contract counterparty commences a bankruptcy case pursuant to Title 11 of the U.S. Code (the Bankruptcy Code). The ongoing COVID-19 pandemic has caused economic stress to a wide variety of business sectors, and it has underscored the risk that a contract counterparty may file for bankruptcy.
Bankruptcy effect on vendor and supply contracts
Introduction
EXECUTIVE SUMMARY
引言
在Re China Huiyuan Group Ltd [2020] HKCFI 2940一案中，原訟法庭拒絕對一家在香港上市的開曼公司進行清盤，因為原訟法庭認為，呈請人未能證明在作出清盤令後，債權人確實有可能獲得實際利益。
案情
SDFIII Holdings Limited（以下簡稱「呈請人」）以資不抵債為由，發出對China Huiyuan Juice Group Limited（以下簡稱「該公司」）進行清盤的呈請。各方對該債務沒有爭議。
該公司在開曼群島註冊成立，並在香港聯交所主板上市。該公司的資產包括在英屬處女群島註冊成立的附屬公司的所有權，該等附屬公司在中國內地擁有附屬公司，而該等附屬公司又擁有該公司的相關資產，並開展生產及其他業務。
對該公司無爭議的是，該公司已資不抵債。該公司要求押後該呈請，以推進該公司的債務重組。由於股份已暫停買賣，而該公司亦面臨潛在的退市問題，該公司認為重組是令集團業務重回正軌的唯一方法，長遠而言，對該公司的債權人是有利的。
因此，法院將裁定是否立即發出清盤令或批准延期。
爭議點
爭議點如下：-
Introduction
In the recent case of Re Victor River Ltd [2021] HKCFI 886, which concerns the winding-up of a foreign company, the Court of First Instance applied the long-developed three core requirements which must be satisfied before exercising discretionary jurisdiction of the Court. In particular, the Court discussed how the holding of shares in a delisted company may impact on the Court’s consideration of the three core requirements.
Background