Los efectos de la pandemia se están materializando en un incremento significativo de la deuda de consumidores y empresas. En este contexto, nuestra previsión es que, en los próximos años, las transacciones sobre deuda y activos tóxicos alcanzarán niveles muy elevados. Desde Garrigues, analizamos en este documento la situación y tendencias del mercado de deuda en Latinoamérica, España y Portugal, donde se percibe una clara tendencia a la sofisticación de este tipo de operaciones.
Pandemia COVID-19
In the wave of the COVID-19 pandemic, there has been a significant increase in debt held by both consumers and companies. Over the coming years, we expect to see a large number of debt and distressed asset deals. In this viewpoint, Garrigues provides in this documentan analysis of the debt market situation and trends in Latin America, Spain and Portugal, where there is a clear move toward greater sophistication in these deals.
COVID-19 pandemic
In the previous four articles in this series (see here) we looked at the key role of professional investors at startups, though also at the setbacks of the exclusive dependence of these types of companies on equity and the advantages debt would have for them. The environment, as we saw, is also a favorable one for borrowing. We described the difficulty to provide general recipes for getting debt and a few not very promising routes.
En los cuatro artículos anteriores de esta serie (ver aquí) analizamos el papel clave de los inversores profesionales en las 'startups', pero también las desventajas de la exclusiva dependencia de este tipo de empresas del 'equity' y las ventajas que tendría la deuda para ellas. El entorno, como vimos, es además favorable para el endeudamiento. Abordamos la dificultad de ofrecer recetas generales para conseguir deuda y algunas vías no muy prometedoras.
The High Court refused to appoint an examiner to New Look Retailers (Ireland) Ltd (New Look), where it transpired that it had sufficient funds to survive for a number of months but had not engaged substantively with creditors before applying for the appointment of an examiner.
Background
New Look operates 27 stores in Ireland, all of which are rented. It closed its stores 2 days before the Government mandated lockdown in March.
La Ley Concursal define insolvencia como la incapacidad del empresario para cumplir regularmente con sus obligaciones exigibles.
Analizamos la Ley 3/2020, de 18 de septiembre, de medidas procesales y organizativas para hacer frente al COVID-19 en el ámbito de la Administración de Justicia para comprobar qué hay nuevo y qué ha cambiado esta nueva regulación respecto a la norma que la precedió, el RDL 16/2020 publicado durante la primera oleada de la pandemia.
Our emergence from social and economic lockdown has led to much discussion around “the new normal” for our personal and business lives. In that context, the Courts Service Annual Report for 2019 (“the 2019 Report”) published in July 2020 is an opportunity to look back upon the pre-COVID-19 operation of civil and criminal litigation in the Irish courts, particularly developments on the debt recovery site.
En un post anterior, les informábamos sobre la aprobación de la Norma Foral 6/2020, que, entre otras medidas, armonizaba para determinadas operaciones el régimen de neutralidad fiscal vizcaíno con la regulación de Territorio Común.
Late in the evening on 30 July, the last day before its summer break, the Irish parliament (Oireachtas) passed the Companies (Miscellaneous Provisions) (Covid-19) Bill 2020. This is likely to be signed into law and commenced within two weeks.
Three of its provisions are particularly relevant to insolvency processes during the COVID-19 crisis.
Creditors’ meetings