Hong Kong is a common law jurisdiction, and its legal system is based on English law. Following Hong Kong’s handover to China on 1 July 1997, the Basic Law of Hong Kong is the constitutional document of the Hong Kong Special Administrative Region. Article 8 of the Basic Law provides that: “laws previously in force in Hong Kong, that is, the common law, rules of equity, ordinances, subordinate legislation and customary law shall be maintained, except for any that contravene [the Basic Law], and subject to any amendment by the legislature of the Hong Kong Special Administrative Region.”

Introduction

The Privy Council has recently delivered a landmark judgment on the interplay between arbitration agreements and winding up petitions. The Board held that the English case of Salford Estates (No 2) Ltd v Altomart Ltd [2014] EWCA Civ 1575; Ch 589, which had adopted a pro-arbitration approach to stay or dismiss winding up petitions based on debts covered by arbitration agreements, even if the debts were not genuinely disputed on substantial grounds was wrongly decided.

在 Sian Participation v. Halimeda International [2024] UKPC 16一案中，布里格斯勋爵（Lord Briggs）和夏宝伦勋爵（Lord Hamblen）代表委员会作出判决，认可了关于清盘呈请的传统做法。两位法官确认，即使产生债务的合同包含仲裁条款，亦不能削弱债务人证明债务确实存在实质性争议的责任（下称“可审理问题标准”）。

该案中，委员会的观点与香港高等法院暂委法官王鸣峰资深大律师（William Wong SC）在 Dayang v. Asia Master Logistics [2020] 2 HKLRD 423 一案中的观点（见判词第82、98段）如出一辙，可归纳如下：

In Sian Participation v. Halimeda International [2024] UKPC 16, Lords Briggs and Hamblen, delivering judgment on behalf of the Board, endorsed the traditional approach to winding-up petitions. Their Lordships confirmed that a debtor’s duty to show that the debt is genuinely disputed on substantial grounds (“Triable Issue Standard”) remains undiluted even if the contract from which the debt arose contains an arbitration clause.

Introduction

Keepwell deeds have been commonly used in financing arrangements entered into by business groups in Mainland China and foreign lenders because of the former limitation on repatriating proceeds raised overseas by Mainland companies, which had necessitated the use of foreign subsidiaries and a security structure.

Harbour Front Limited v The Official Receiver and Trustee of the Property of Leung Yat Tung [2024] HKCFI 1203 provides an interesting illustration of how the ‘prevention principle’ may be applied in an unusual scenario of a claim for contractual interests under a settlement agreement. Whilst contractual provisions are unlikely to provide for any express constraint on a claim for contractual interests, the judgment offers valuable insight into how such a claim may nonetheless be subject to limitation.

In Re Simplicity & Vogue Retailing (HK) Co., Limited[2024] HKCA 299, the Court of Appeal (Kwan VP, Barma and G Lam JJA) held that the approach regarding exclusive jurisdiction clauses in bankruptcy proceedings laid down by the Court of Final Appeal in Re Lam Kwok Hung Guy, ex p Tor Asia Credit Master Fund LP (2023) 26 HKCFAR 119 (“Guy Lam CFA”) (upholding the Court of Appeal’s judgm

Digital assets may be new, but existing English insolvency laws and principles can deal with them. So finds the UK Jurisdiction Taskforce (UKJT) in its ‘Legal Statement on Digital Assets and English Insolvency Law’, published this week.

Key takeaways include:

The European Commission has published a new proposal for a Directive that would harmonise certain aspects of insolvency law across the EU. This proposal, following the enactment of Directive (EU) 2019/1023, illustrates a strong desire to facilitate the free movement of capital within Europe. A significant part of the proposed Directive is designed to make laws governing avoidance actions uniform across the EU.