Dans l’affaire de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (« Lacc ») relative à Groupe SM, la Cour suprême du Canada prononce une décision sur la compensation dans le cadre de procédures en vertu de la Lacc.

In the matter of the Companies’ Creditors Arrangement Act (the “CCAA”) of Bloom Lake, the Superior Court of Québec rendered a judgment regarding the expansion of the powers of the monitor in a context where a creditor refused to produce documentation requested by the debtors.

Dans le cadre de l’affaire Bloom Lake relative à la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (la « Lacc »), la Cour supérieure du Québec prononce un jugement au sujet de l'élargissement des pouvoirs du contrôleur dans un contexte où un créancier refusait de produire la documentation demandée par les débitrices.

Good evening.

Following are this week’s summaries of the Court of Appeal for Ontario for the week of September 13, 2021.

Good afternoon.

Please find below our summaries of the civil decisions of the Ontario Court of Appeal for the week of August 23, 2021.

There were three substantive civil decisions this week. Vu v. Canada (Attorney General) deals with discoverability and limitation periods related to the torts of false arrest and imprisonment. In dismissing the appeal, the Court confirmed the date of an arrest is merely a presumptive date for the commencement of the limitation period – a date that can be rebutted.

The Supreme Court of Canada (“SCC”) has released its decision in Canada North, conclusively resolving the priority dispute between deemed trusts created under the federal “fiscal statutes” (being the Income Tax Act (the “ITA”), the

On June 17, 2021, McCarthy Tétrault virtually hosted A Panel Discussion about the CCAA with Partners Heather Meredith, Jacques Rousse, and Awanish Sinha. The discussion focused on the Companies’ Creditors Arrangement Act (“CCAA”), reasons why organizations use the CCAA, and particular insights about the Laurentian University CCAA proceeding.

The following are some key takeaways from the panel:

Good afternoon.

Following are this week’s summaries of the Court of Appeal for Ontario for the week of June 14, 2021.

In Kelava v. Spadacini, the Court found that a Deputy Judge of the Small Claims Court has the jurisdiction to make a representation order relying on Rule 12 of the ordinary Rules of Civil Procedure by analogy. The overriding consideration in Small Claims Court matters is access to justice.

Dans l’affaire Chandos Construction Ltd c Restructuration Deloitte Inc, la Cour suprême rend une décision concernant le test applicable à la règle anti-privation, qui a pour but d’empêcher de contourner les règles législatives et de common law d’insolvabilité par voie contractuelle.

In the matter of Chandos Construction Ltd v Restructuring Deloitte Inc, the Supreme Court of Canada issued a judgment on the anti-deprivation rule, which is intended to prevent contracts from frustrating statutory and common law rules relating to insolvency. The Court established that a clause triggered by an event of insolvency or bankruptcy and which has the effect of removing value from the insolvent’s estate is void and unenforceable.