Introduction
The immediate focus for Britain’s authorities when dealing with the COVID-19 pandemic has been, quite rightly, to secure the best possible health outcome for the greatest number of people.
Subsequently, following a wave of concern regarding the best way of maintaining the financial status-quo for (i) businesses, (ii) employees, and (iii) individuals, the UK government announced an unprecedented series of assistance programmes, designed to counter the impact of previously unknown, and unquantifiable, distress.
Introduction
Clearly there are some major economic challenges ahead.
Many businesses may be able to withstand the challenges ahead but it may very well be that their trading counterparties (whether suppliers, customers or other stakeholders) will not. Whilst these times can represent an opportunity for some, such as potential acquirers (whether of businesses, assets or distressed debt), in most cases, the climate represents a threat to businesses.
Jamais dans l’histoire les entreprises de toutes tailles et de pratiquement toutes les industries n’ont affronté une crise résultant à la fois d’un tarissement des sources d’approvisionnement et de la demande de façon simultanée. La crise de liquidités qui en découle engendre une insécurité omniprésente au sein des gestionnaires des entreprises et de l’ensemble des parties intéressées de celles-ci, incluant leurs employés, actionnaires, clients, fournisseurs, créanciers et les communautés dans lesquelles les entreprises opèrent.
Never before in history have businesses of all sizes and of all or almost all industries faced a crisis resulting from a simultaneous decline of supply and demand. The resulting liquidity crisis is creating pervasive insecurity among the managers of businesses and the stakeholders of those businesses, including their employees, shareholders, customers, suppliers, creditors and the communities in which the businesses operate.
Dans l’affaire de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies relative à Nemaska Lithium, la Cour supérieure du Québec rend une décision intéressante en ce qui concerne la possibilité pour une débitrice de résilier des contrats auxquels elle est partie et sur son obligation, le cas échéant, de payer à son cocontractant les frais qu’il doit encourir pour reprendre possession de biens loués.
In the matter of the Companies’ Creditors Arrangement Act of Nemaska Lithium, the Québec Superior Court rendered an interesting decision regarding the possibility for a debtor to disclaim agreements and its obligation, if any, to pay its counterparty the costs it must incur to repossess leased property.
Background: Nemaska Lithium disclaims a housing modules rental agreement
As governments impose restrictions on travel and more and more people are self-isolating and taking steps towards social distancing, the entire travel industry, the live entertainment industry and businesses with bricks and mortar presences, like restaurants and retail stores, expect to experience an immediate drop in revenue.
China Lumena New Materials Corp (in provisional liquidation) [2020] HKCFI 338 (decision made on 23 January 2020 and reasons given on 4 March 2020)
This is the first reported scheme of arrangement in Hong Kong seeking to compromise debt governed by PRC law. Under the Gibbs Rule, a foreign composition does not discharge a debt unless it is discharged under the law governing the debt. In this case, the Hong Kong Court considered an exception to the Gibbs Rule and more generally the principles of sanctioning a scheme.
Background
Sit Kwong Lam v Petrolimex Singapore Pte. Ltd [2019] HKCA 1220案 (裁决日期：2019年11月1日)
But Ka Chon v Interactive Brokers LLC [2019] 5 HKC 238案 (裁决日期：2019年8月2日)
在Lasmos Limited v Southwest Pacific Bauxite (HK) Limited [2018] HKCFI 426一案中，当案件所涉债务是一项仲裁协议的标的时，公司法庭改变了原先在这种情况下如何裁定清盘程序的做法（被称为“Lasmos裁决”）。在近期的两起破产案件中，上诉法庭对Lasmos裁决发表了附带意见。
Lasmos案之前的裁决
上海华信国际集团有限公司（在中国大陆清算）[2020] HKCFI 167 (裁决日期：2020年1月13日)
这是香港法院首次向中国大陆法院指定的一家中国大陆公司的管理人发出承认令的案件。该案还考虑如果在送达第三债务人暂准令（garnishee order nisi）后，破产令在外国颁布，此时是否应将第三债务人暂准令转为绝对命令。
案件背景
上海华信国际集团有限公司（以下简称为“CEFC”）是一家在中国大陆注册成立的投资控股公司，是一家企业集团的一部分，该企业集团的业务包括资本融资、石油精炼和基础设施。 2019年11月，上海市第三中级人民法院（以下简称为“上海法院”）下令CEFC破产清算，并指定了联合管理人（以下简称为“管理人”）。
CEFC的资产包括对其在香港地区的子公司上海华信集团（香港）有限公司（以下简称为“香港子公司”）的重大债权，该子公司正在清算中。CEFC已就该债权提供债务证明。