Executive Summary

随着香港及内地就相互认可和协助破产程序及重组事务达成共识，一个新纪元到来了。从今往后，希望通过中国债务人位于香港的财产收回欠款的债权人，或是拥有内地财产的香港运营实体的债权人，终于在谈判桌前享有了话语权。

随着香港及内地就相互认可和协助破产程序及重组事务达成共识，一个新纪元到来了。从今往后，希望通过中国债务人位于香港的财产收回欠款的债权人，或是拥有内地财产的香港运营实体的债权人，终于在谈判桌前享有了话语权。

霍金路伟最新一期《投资中国：法律监管信息速递》专题系列将为您深度探秘下列安排：

Overview

A series of related decisions issued by the United States Bankruptcy Court for the Southern District of New York in the ongoing Fairfield Sentry U.S. redeemer litigation — Fairfield Sentry II,¹Fairfield Sentry III,² and Fairfield Sentry IV³ — provide insight into, among other things, the interplay between the safe harbor provision of section 546(e)⁴ of the Bankruptcy Code (the “Safe Harbor”) and chapter 15.

In a recent decision, the U.S. Bankruptcy Court for the District of New Jersey denied a debtor’s motion to reject a contract as executory under section 365 of the Bankruptcy Code, holding that the prepetition entry of a court order which required specific performance of a contract rendered the contract non-executory and, therefore, non-rejectable. In re Bennett Enters., Case No. 20-23761 (JNP), 2021 Bankr. LEXIS 625 (Bankr. D.N.J. 2021) (“Bennett Enterprises”).

Background

With data privacy issues constantly in the news, what do businesses need to know about handling personal information when they’re considering bankruptcy, especially if some personal information – like customer records – may be a valuable asset?

Sir Alastair Norris’ High Court judgment of 14 May 2021, confirming the sanctioning of the scheme of arrangement of DTEK Finance PLC in respect of existing bank lenders (the “Bank Scheme”) and the scheme of arrangement of DTEK Energy B.V. in respect of the outstanding notes (the “Note Scheme”) has now been published.

The restrictions on filing statutory demands and winding up petitions has been extended (again) until the end of September 2021. At the same time, the moratorium on landlords evicting commercial tenants has been extended to March 2022. Both are longer than expected. Perhaps more interestingly, the announcement includes reference to the imposition of an arbitration mechanic for arrears – a step from the Government that will provide another route to impose a compromise on arrears.

Executive Summary

In the latest High Court decision relating to Company Voluntary Arrangements in the UK, the judge held that the Regis hairdressing group CVA should be revoked on the basis that it favoured shareholders at the expense of landlord creditors