Fulltext Search

On November 10, 2022, the Supreme Court of Canada (the "SCC") released its long-awaited decision in Peace River Hydro Partners v Petrowest Corp., 2022 SCC 41(“Peace River”), which addresses the interaction between insolvency law's single proceeding model and arbitration law’s emphasis on contractually bargained-for rights – an interaction often described as “a conflict of near polar extremes”.

The Ontario Superior Court of Justice (Commercial List) (the “Court”) in Re Harte Gold Corp.,[1]issued its first published decision on the use of reverse vesting orders (“RVOs”) finding that the

Au cours des deux dernières années, les ordonnances de dévolution inversée (« ODI ») sont passées de concept inaperçu à l’outil de choix dans de nombreuses restructurations complexes menées en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (la « LACC »). Comme les spécialistes en restructuration recourent de plus en plus aux ODI, la question se pose : les ODI remplaceront-elles les plans traditionnels pris en vertu de la LACC?

In the past two years, reverse vesting orders (“RVOs”) have gone from obscurity to being the tool of choice in many complex restructurings under the Companies’ Creditors Arrangement Act (the “CCAA”). As restructuring practitioners increasingly employ RVOs, it begs the question: Will RVOs replace traditional CCAA plans?

Cryptocurrency has been recognized as “property” for the purposes of the Bankruptcy and Insolvency Act by the Ontario Superior Court of Justice (Commercial List) in Re Quadriga Fintech Solutions Corp. et al.,[1]the first Canadian case of its kind.

2020年の初めに新型コロナウイルス感染症(COVID-19)パンデミックが広がり始めてから、その拡散を抑えるために全米の州知事が事業の閉鎖を命じる行政命令を出しました。多くの事業主が、事業閉鎖期間の賃料の支払義務から逃れるための救済手段を探ろうとして賃貸借契約書、特にその不可抗力(force majeure)条項を調べました。事業体やその弁護士は、今まで経験したことのない性質のパンデミックと相次ぐ事業閉鎖を目の当たりにしていますが、そのような重要事項の指針となる判例はわずかしかありませんでした。しかし、イリノイ州J.B.プリツカー知事がCOVID-19危機の対応策として、レストランに対して同施設で食事をする客に料理を出す(on-premises consumption)ことを禁じる行政命令を出した結果1、 Hitz Restaurant Group事件において、イリノイ州北部地区連邦破産裁判所は、近時、賃貸借契約書に含まれる不可抗力条項に基づき、テナント(賃借人)‐債務者の賃料支払義務は一部免除されると判示しました。

概要

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)パンデミックが、引き続き世界経済に多大な被害を及ぼしています。そのような状況で、破産手続の申請により債務救済措置を講じる米国会社の数が増えていることにお気づきかもしれません。この数カ月のうちに破産手続の申請をした企業には、J.C. Penney、Hertz、Gold’s Gymをはじめとして、最近ではChesapeake EnergyやBriggs & Strattonなど、多種の産業セクターに属する会社が含まれています。米国では、2020年後半に、COVID-19による倒産・破産件数が急増する傾向があり、そのような傾向は2021年に入ってもさらに続くことを予測しているビジネス・アナリストもいます。

This significant recent decision of the Supreme Court of Canada confirms (i) that a CCAA supervising judge enjoys broad discretion and the necessary jurisdiction to prevent a creditor from voting on a plan of arrangement when the creditor is acting for an improper purpose, and (ii) that litigation funding is not intrinsically illegal and that a litigation funding agreement can be approved by the Court as an interim financing in insolvency.