Der Gesetzesentwurf sieht Regelungen zu Aussetzung der Insolvenzantragspflicht, Zahlungsverboten, neuen Darlehen und Sicherheiten sowie zur Insolvenzanfechtbarkeit vor:

1. Insolvenzantragspflicht

The draft bill provides regulations regarding the suspension of the obligation to file for insolvency, payment prohibitions for management, new loans and securities, as well as claw-back risks:

1. Obligation to File for Insolvency

Countries across the world are actively taking measures to stem the spread of COVID-19 by encouraging and, in some cases, forcing social distancing. One of the most common measures employed so far is the closing of non-essential stores, bars and restaurants for several weeks, if not longer. Several large retailers, such as JCPenney, Ross Stores, Kirkland’s Inc., Marshalls and TJ Maxx, have announced store closings for two weeks in efforts to help stop the spread of COVID-19.

According to the ministry, the draft bill has been prepared, and a first reading in the Bundestag is scheduled for March 25, 2020. It is expected that the law will come into force this month. According to the aforementioned press release, the temporary suspension of the obligation to file for insolvency will be subject to the following conditions:

Nach Informationen aus dem Ministerium werde derzeit am Gesetzesentwurf gearbeitet und eine erste Lesung im Bundestag sei für den 25.03.2020 geplant. Man gehe davon aus, dass das Gesetz noch in diesem Monat in Kraft treten werde.

Nach der Pressemitteilung vom 16.03.2020 soll die temporäre Aussetzung der Insolvenzantragspflicht an folgende Voraussetzungen geknüpft sein:

During these uncertain times, bankruptcy courts across the country remain steadfast in their commitment to serve the public and provide critical relief to debtor companies and their many constituents, including employees, lenders, and other parties in interest. To address public concern about COVID-19 and to protect all parties, many bankruptcy courts have issued general orders implementing procedures and adopting protocols that balance public health and safety with parties’ need for emergency relief from the court.

In May 2019, with its ruling in Mission Products Holding Inc. v. Tempnology, the US Supreme Court resolved a nationwide circuit split regarding what happens to a trademark license when the trademark owner and licensor declares bankruptcy.

Bankruptcy filings of big box retailers such as Sears, Shopko and Charming Charlie have left landlords with difficult space to fill, especially at a time when few retailers are looking to expand and open new brick-and-mortar stores. Charming Charlie will close all of its 261 stores in 2019 (35 of which are located in Texas) while Sears announced 80 new store closures at the beginning of 2019 in addition to the 220 store closures it announced last year. Sears owned 687 stores at the time it filed for Chapter 11 bankruptcy last October.

In an 8–1 decision, the Supreme Court of the United States reversed the US Court of Appeals for the First Circuit and held that rejection of a trademark license in bankruptcy constitutes a breach of the license agreement, which has the same effect as a breach outside bankruptcy. Therefore, a licensor’s rejection of a trademark license agreement does not rescind or terminate the licensee’s rights under the agreement, including the right to continue using the mark. Mission Product Holdings Inc. v. Tempnology, LLC, Case No. 17-1657 (S. Ct.

On May 24, 2019, New Zealand-based online asset exchange, Cryptopia Limited, filed a petition under Chapter 15 of the United States Bankruptcy Code seeking recognition of its New Zealand liquidation proceeding in the United States. On the same day, the United States Bankruptcy Court for the Southern District of New York granted provisional relief to Cryptopia, including extending the benefits of the automatic stay to prevent creditors or other parties in interest from taking actions to interfere with Cryptopia’s assets.