El Real Decreto Ley 8/2013, de 28 de junio, de medidas urgentes contra la morosidad de las administraciones públicas y de apoyo a entidades locales con problemas financieros (publicado en el BOE de 19 de junio, convalidado por acuerdo del Congreso de los Diputados de 17 de julio), recoge una serie de medidas extraordinarias para ayudar a las Administraciones autonómicas y locales a reducir su deuda comercial acumulada.

The United States District Court for the Middle District of Pennsylvania has held that an E&O policy issued to a now-bankrupt credit counseling company did not cover claims arising under unfair trade practices statutes, but did cover claims arising under fair debt collection statutes. Hrobuchak v. Fed. Ins. Co., 2013 WL 2291875 (M.D. Pa. May 24, 2013). The court also held that carve-outs from the policy’s definition of loss did not preclude coverage for statutory damages or damages representing the return of fees paid to the insured.

Introduction

1. Introducción

El apartado siete del artículo 21 del Proyecto de Ley de apoyo a los emprendedores y su internacionalización añade un nuevo Título X a la Ley Concursal integrado por doce artículos (231 a 242) que regula el expediente de Acuerdo extrajudicial de pagos.

Buyers of assets through the bankruptcy court process seek comfort and solace in the entry of a sale order providing for the transfer of assets “free and clear” of all liabilities. Except for those liabilities expressly assumed by the buyer and new owner, the bankruptcy court order typically includes exacting and precise language transferring those assets, under the imprimatur of the United States Bankruptcy Court, free and clear of all liabilities.

The United States District Court for the Middle District of Pennsylvania has held that an E&O policy issued to a now-bankrupt credit counseling company did not cover claims arising under unfair trade practices statutes, but did cover claims arising under fair debt collection statutes. Hrobuchak v. Fed. Ins. Co., 2013 WL 2291875 (M.D. Pa. May 24, 2013). The court also held that carve-outs from the policy’s definition of loss did not preclude coverage for statutory damages or damages representing the return of fees paid to the insured.

Yes it can, according to the most recent judgments of the Spanish high courts. The question was addressed in several Judgments issued by the High Court (HC) of Castilla-La Mancha (amongst others, the Judgment issued on 11 February 2013, in Appeal no. 320/2012, and the Judgment issued on 12 February 2013 on Appeal no. 321/2012) and by the High Court (HC) of Madrid in its Judgment no. 41/2012 of 21 January.

Sí se puede, según pronunciamientos recientes de los Tribunales Superiores de Justicia. Se trata de varias Sentencias dictadas por el Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (entre ellas, la Sentencia de 11 de febrero de 2013, recurso n.º 320/2012, y la de12 de febrero de 2013, recurso n.º 321/2012), y del Auto del TSJ de Madrid número 41/2012, de 21 de enero.

The United States District Court for the Northern District of Georgia, applying Georgia law, has held that a default judgment against an insured in a rescission action precluded any subsequent recovery under the policy by a judgment creditor of the insured. Old Republic Nat’l Title Ins. Co. v. Hartford Accident & Indem. Co., 2013 WL 1943427 (N.D. Ga. May 9, 2013).

On April 29, 2013, the Supreme Court of the United States declined to hear an appeal of the Second Circuit's decision dismissing, as equitably moot, appeals arising out of the bankruptcy of Charter Communications and let stand the opinion in In re Charter Communications, Inc., 691 F.3d 476 (2d Cir. 2012). As a result, the application of the equitable mootness doctrine, as it applies to bankruptcy appeals, will continue to vary among jurisdictions.