Fulltext Search

Following its approval on 5th August 2021 by the Council of Ministers, the Law-Decree n. 118 was published on 24th August into the G.U. n. 202 about the topic of "Urgent measures in the field of business crises and business reorganisation, as well as further urgent measures in the field of justice". 

Firstly, the Law-Decree postpones the entry into force of the Italian Crisis Code until 16th May 2022 (Art. 1, letter a), further postponing to 31 December 2023 the “crisis alert related procedures” introduced by Article 12 of the Crisis Code. 

A seguito dell’approvazione avvenuta il 5 agosto 2021 da parte del Consiglio dei ministri, è stato pubblicato il 24 agosto in G.U. n 202 il Decreto-legge n. 118 in tema di “Misure urgenti in materia di crisi d’impresa e di risanamento aziendale, nonché ulteriori misure urgenti in materia di giustizia”. 

Il Decreto in primo luogo differisce l’entrata in vigore del Codice della Crisi al 16 maggio 2022 (art. 1, lett. a), posticipando ulteriormente al 31 dicembre 2023 le procedure di allerta della crisi introdotte dall'art. 12 CCI. 

On July 15, the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit held that private student loans are not explicitly exempt from the discharge of debt granted to debtors in a Chapter 7 bankruptcy. According to the opinion, the plaintiff filed for Chapter 7, which led to an ambiguous discharge order as to how it applied to his roughly $12,000 direct-to-consumer student loans.

On April 12, the U.S. Bankruptcy Court for the District of Massachusetts entered judgment in favor of a national bank, determining that the plaintiff failed to, among other things, “carry his burden to prove that he incurred injury” concerning economic or emotional distress damages as a result of the original lender’s violations.

On April 6, the Small Business Administration (SBA) updated its Paycheck Protection Program (PPP) frequently asked questions to clarify when an applicant or owner is no longer considered to be “presently involved in any bankruptcy” for PPP loan eligibility purposes.

On November 25, the U.S. Court of Appeals vacated summary judgment in favor of defendants in an action alleging the defendants violated the FDCPA by attempting to collect a debt that was discharged in a bankruptcy proceeding and no longer owed.

On August 12, the U.S. District Court for the District of Colorado reversed in part a bankruptcy court judgment, concluding that the OCC’s valid-when-made rule applied but that discovery was needed to determine whether a nonbank entity was the true lender.

 

 

Negli ultimi giorni l’approvazione del d.l. “rilancio” n. 34 del 19 maggio 2020 e la conversione con modifiche del decreto “liquidità”, attuata con legge n. 40 del 5 giugno 2020 (“Legge 40”) hanno introdotto una serie di ulteriori misure relative al settore economico con l’obiettivo di fronteggiare l’emergenza Covid-19.

In cosa consistono le misure di moratoria previste per le PMI dal decreto “cura Italia”?

Il Decreto “cura Italia” prevede che le micro e le PMI che hanno sofferto crisi di liquidità a causa dell’epidemia da Covid-19 possano: 

Italy is already implementing the Directive (EU) 2019/1023 of the European Parliament and the Council of 20 June 2019 (the “Directive”), related to the preventive restructuring frameworks, discharge and measures aiming at increasing the effectiveness of restructuring, insolvency and discharge procedures, that Member States shall implement within 17 July 2021.