2025年8月11日，香港高等法院法官陈静芬对华南城控股有限公司（以下简称“华南城”）下达清盘令。根据路透社报道，华南城是自2021年中国房地产行业陷入债务危机以来，首家在香港被清盘的国有背景房地产开发商。

背景

华南城及其子公司集团（以下简称“集团公司”）是在内地8个主要城市以品牌名称“华南城”运营大型综合物流与交易中心的房地产开发商。

此前，香港法院已两次延期华南城清盘申请的聆讯，然而，香港法院拒绝了本案聆讯的第三次延期请求，并基于以下理由，勒令华南城即时清盘：

On 11 August 2025, the Honourable Madam Justice Linda Chan made a winding up order against China South City Holdings Ltd (the “Company”). According to Reuters, this is the first state-backed property developer to be wound up in Hong Kong since the Chinese property sector tipped into debt crisis in 2021.

Background

The Company and its group of subsidiaries (the “Group”) is a real estate developer and operates a large scale integrated logistics and trade centre in 8 major cities in the Mainland under the brand name “華南城”.

The following briefing provides a round-up of the Cayman legal and regulatory developments during the third quarter of 2022 that may be of interest to funds clients. We are pleased to note that there is nothing critical or requiring immediate action at this time.

Summary of recent legal and regulatory developments

In Re Samson Paper Holdings Ltd[2021] HKCFI 3288, the Honourable Mr. Justice Harris sanctioned a scheme of arrangement notwithstanding that there were proposed modifications after the relevant scheme meeting.

Hot on the heels of a trio of decisions concerning offshore provisional liquidation, which opened a new and commendable era for Hong Kong’s cross-border insolvency regime (see https://dvc.hk/en/news/cases-detail/heralding-a-new-and-healthy-era-of-cross-border-insolvency-recognition-in-hong-kong-re-fdg-electric-vehicles-ltd-re-

In recent years, it has become increasingly common for companies seeking to avoid an immediate winding-up order, particularly listed companies, to pray in aid of alleged efforts to restructure its debts in a bid to obtain adjournments of a winding up petition.

Over the past two or three years, we have seen an increasing number of cases where a client holds and wishes to sell or transfer shares in a Cayman Islands company which is in liquidation, or is seeking to purchase shares in such a company from another party.  In those circumstances, the transfer of the shares would be void absent the validation of the Grand Court of the Cayman Islands, as a result of section 99 of the Companies Law (2013 Revision) ("Section 99").  Section 99 is in the following terms: