In a decision published October 19, 2020, Judge Frank J. Bailey of the U.S. Bankruptcy Court for the District of Massachusetts found that an Indian tribe was not subject to the Bankruptcy Code’s automatic stay.

近年来，我国宏观经济增长放缓，国家调整产业和信贷政策，并逐渐加强金融监管，商业银行的资产质量压力有所增加，十亿甚至百亿级别的债务逾期或潜在违约浮出水面。这些巨无霸级别的潜在不良贷款风险，迫切要求商业银行审查并改善贷前贷后管理中的遗漏和问题，也对商业银行的危机处理能力提出了更高的挑战。

大敌当前，痛定思痛，当危机来临时，商业银行的管理层和执行层需要的是冷静的思考、周密的策划，以及必要时刻壮士断腕的决策力。从本团队近期参与处理的几项复杂的债务逾期及潜在违约案例来看，危机的表象多种多样，除了资金周转困难带来直接的偿付危机；有的则是债务人控制人挪用公司资金投入股市炒股，有的是公司实际控制人陷入刑事调查和指控，也有的则更为隐蔽，债务人关联主体在境外受到他国政府的调查等等。这些危机虽然不一定直接表现为到期不付，但可能已经导致债务人违反融资文件的陈述、承诺条款，甚至通过交叉违约触发了违约事件或潜在违约事件。

本文旨在梳理危机处理的思路，通盘策划全面追索资产的策略，为贷款管理工作层面制定一份简介易行的“工作方案”，以便为后续的债务重组和清偿争取宝贵的时间，避免弯路：

一、梳理融资文件

As the Chinese economy enters the “new normal”, the Chinese government has been adjusting its industrial and credit-related policies and strengthening regulation of Chinese financial institutions. A large number of non-performing loans (NPLs) as well as actual loan defaults have started to surface. The risks associated with rising levels of NPLs require Chinese banks to enhance their ex ante and ex post credit risk management practices.

It is very common for bankruptcy court orders to provide that the court retains jurisdiction to enforce such orders. Similarly, chapter 11 confirmation orders routinely provide that the bankruptcy court retains jurisdiction over all orders previously entered in the case. The enforceability of these “retention of jurisdiction” provisions, however, will not rest on the plain language in the order but on the bankruptcy court’s statutory jurisdiction.

Pennsylvania’s legislature recently approved House Bill No. 1773, an overhaul to its Municipalities Financial Recovery Act, commonly known as “Act 47.”  HB 1773 was signed into law by Governor Tom Corbett on October 31, 2014.

This is a follow up to our recent blog post discussing then pending Michigan legislation known as the “Local Financial Stability and Choice Act” or Public Act 436 (the “Financial Stability Act”), which will replace Public Act 72 and overhaul Michigan’s emergency manager law.  On December 27, 2012, Michigan Gov. Rick Snyder signed the Financial Stability Act into law.

Detroit’s increasingly distressed financial condition has created a dynamic and rapidly evolving situation where the potential of a Chapter 9 filing appears to be the subject of renewed discussion and legislative attention.  In particular, state legislation providing Detroit a menu of options for addressing its finances appears headed to enactment this month.  Although such legislation includes one option expressly protective of debt service payments on Detroit’s public debt, several of the options may lead to a Chapter 9 filing as a first or last resort. 

The bankruptcy court ruled today that the City of Harrisburg’s Chapter 9 petition filed by the Harrisburg City Council was not specifically authorized under Pennsylvania law.  After extensive briefing from the parties concerning, among other things, the constitutionality of Act 26 – the law passed in June 2011 to prohibit “third class” cities like Harrisburg from filing Chapter 9 -- the court ruled the law was constitutional and prohibited Harrisburg from becoming a Chapter 9 debtor.  The case has been dismissed.