Fulltext Search

本文拟以某案例为切入点,揭示及探讨政府和社会资本合作(Public-Private Partnership,下称PPP)项目中社会资本方因项目合同主体问题而面临的潜在风险及可能的风险防范措施。

1. 案例情况简述

项目投资人A公司(外国公司)与B政府签订某项目投资框架协议,约定由A公司设立项目公司C以负责建设、运营某污水处理厂特许经营项目,并在对项目建设时间、技术要求、费用确认机制等关键条件做出约定的同时,明确“详细条款在正式合同中约定”。

随后,B政府作为甲方与A公司作为乙方签订PPP项目合同,约定项目按照合同要求建设并投入运营后,由B政府承担向乙方支付污水处理费的义务(最终用户向B政府付费),并且“当项目公司成立后,乙方在本协议项下的所有权利和义务自动转让给项目公司”。

根据前述协议,A公司设立由其100%控股的项目公司C,由C公司承继PPP项目合同中与建设、运营项目相关的所有权利义务。C公司主要通过向当地银行贷款的方式进行项目融资,以完成项目建设并将污水处理厂投入运营。

The U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit recently ruled in a case involving a Chapter 13 debtors’ attempt to shield contributions to a 401(k) retirement account from “projected disposable income,” therefore making such amounts inaccessible to the debtors’ creditors.[1] For the reasons explained below, the Sixth Circuit rejected the debtors’ arguments.

Case Background

A statute must be interpreted and enforced as written, regardless, according to the U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit, “of whether a court likes the results of that application in a particular case.” That legal maxim guided the Sixth Circuit’s reasoning in a recent decision[1] in a case involving a Chapter 13 debtor’s repeated filings and requests for dismissal of his bankruptcy cases in order to avoid foreclosure of his home.

On January 14, 2021, the U.S. Supreme Court decided City of Chicago, Illinois v. Fulton (Case No. 19-357, Jan. 14, 2021), a case which examined whether merely retaining estate property after a bankruptcy filing violates the automatic stay provided for by §362(a) of the Bankruptcy Code. The Court overruled the bankruptcy court and U.S. Court of Appeals for the Seventh Circuit in deciding that mere retention of property does not violate the automatic stay.

Case Background

When an individual files a Chapter 7 bankruptcy case, the debtor’s non-exempt assets become property of the estate that is used to pay creditors. “Property of the estate” is a defined term under the Bankruptcy Code, so a disputed question in many cases is: What assets are, in fact, available to creditors?

Once a Chapter 7 debtor receives a discharge of personal debts, creditors are enjoined from taking action to collect, recover, or offset such debts. However, unlike personal debts, liens held by secured creditors “ride through” bankruptcy. The underlying debt secured by the lien may be extinguished, but as long as the lien is valid it survives the bankruptcy.

A Chapter 13 bankruptcy plan requires a debtor to satisfy unsecured debts by paying all “projected disposable income” to unsecured creditors over a five-year period. In a recent case before the U.S.

One of the objectives of the Bankruptcy Code is to ensure that each class of creditors is treated equally. And one of the ways that is accomplished is to allow the debtor’s estate to claw back certain pre-petition payments made to creditors. Accordingly, creditors of a debtor who files for bankruptcy are often unpleasantly surprised to learn that they may be forced to relinquish “preferential” payments they received before the bankruptcy filing.

A party who believes that a bankruptcy court erred in either granting or denying relief from the automatic stay needs to act fast to appeal such a decision. In the recently decided case of Ritzen Group, Inc. v. Jackson Masonry, LLC, the U.S. Supreme Court held that: “[A]djudication of a motion for relief from the automatic stay forms a discrete procedural unit within the embracive bankruptcy case” which “yields a final, appealable order when the bankruptcy court unreservedly grants or denies relief.”

In bankruptcy, a debtor must relinquish assets to satisfy debts. But there are exceptions to this general rule. Certain assets may be exempted from a debtor’s bankruptcy under federal and state law. Other assets, which are subject to a contractual loan agreement and the security interest of a lender, may be “reaffirmed” by a debtor pursuant to a reaffirmation agreement.