引言

近年来，伴随着经济形势与产业政策的变化，融资租赁成为了争议高发领域，并且日益呈现出争议案件数量多、标的金额大等特点。以上海地区为例，根据上海高级人民法院发布的《2020年度上海法院金融商事审判情况通报》，在2020年上海法院受理的一审金融商事案件中，融资租赁合同纠纷的案件数量位居第三，同比上升65.93%，争议标的金额则位居第二，仅次于金融借款合同纠纷。而在诸多争议之中，对于租赁物所有权的保护始终是多年以来困扰我国融资租赁从业者、司法裁判者甚至是立法者的一大难题。[1]

本篇中，我们将结合过往在融资租赁业务领域的执业经验，从程序及实体两个角度，分别梳理《中华人民共和国民法典》（以下简称“《民法典》”）生效前的存量项目中，出租人在租赁物被承租人擅自处分后可能面临的“困局”及“破局”进路。而在下篇中，我们将基于后《民法典》时代法律条文与配套制度的更迭，进一步对融资租赁行业实践的变化作出解读与研判。

一、 “困局”：租赁物被承租人擅自处分，出租人的物权保障岌岌可危

In Shameeka Ien v. TransCare Corp., et al. (In re TransCareCorp.), Case No. 16-10407, Adv. P. No. 16-01033 (Bankr. S.D.N.Y. May 7, 2020) [D.I. 157], the Bankruptcy Court for the Southern District of New York recently refused to dismiss WARN Act claims against Patriarch Partners, LLC, private equity firm (“PE Firm“), and its owner, Lynn Tilton (“PE Owner“), resulting from the staggered chapter 7 bankruptcies of several portfolio companies, TransCare Corporation and its affiliates (collectively, the “Debtors“).

Joining three other bankruptcy courts, Judge Thuma of the District of New Mexico recently held that the rules issued by the Small Business Administration (“SBA“) that restrict bankrupt entities from participating in the Paycheck Protection Program (“PPP“) violated the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act, H.R. 748, P.L. 115-136 (the “CARES Act”), as well as section 525(a) of the Bankruptcy Code.

The Southern District of New York recently reminded us in In re Firestar Diamond, Inc., et al., Case No. 18-10509 (Bankr. S.D.N.Y. April 22, 2019) (SHL) [Dkt. No. 1482] that equitable principles in bankruptcy often do not match those outside of bankruptcy. Indeed, bankruptcy decisions often place emphasis on equality of treatment amongst all creditors and are less concerned with inequities to individual creditors.

Introduction

In Wells Fargo Bank, N.A., f/b/o Jerome Guyant, IRA v. Highland Construction Management Services, L.P. et al., Nos. 18-2450-52 (4th Cir. March 17, 2020), the Fourth Circuit Court of Appeals recently upheld that a borrower’s indirect economic interests in a limited liability company (LLC) were not assigned to a lender under a conveyance in a security agreement assigning mere membership interests, pursuant to Virginia state law.

Facts

Setoff is a right that allows a creditor to offset a prepetition debt owed to a debtor with its prepetition claim against the debtor.  See In re Luongo, 259 F.3d 323, 334 (5th Cir.

Setoff is a right that allows a creditor to offset a prepetition debt owed to a debtor with its prepetition claim against the debtor. See In re Luongo, 259 F.3d 323, 334 (5th Cir. 2001). This remedy is aimed at preventing the inequitable and inefficient result that occurs when a creditor is forced to pay a 100% of its prepetition debt owed to a debtor, without resolving its prepetition claim. In such circumstances, the creditor is often forced to later prosecute its unresolved claim against the debtor and is commonly only awarded a fraction of the value of its claim.

Bankruptcy and class actions each establish elaborate procedures and provide a convenient forum to resolve numerous claims against one or more defendants, in an efficient manner. However, while a class action focuses on providing adequate representation to claimants with similar claims, bankruptcy focuses on enabling an insolvent company to reorganize. The two goals do not necessarily blend well in every circumstance.

The Small Business Reorganization Act of 2019 (“SBRA”) became effective on February 19, 2020, after being enacted by Congress at blazing speed.  Indeed, the legislation was first introduced into the House of Representatives on June 18, 2019, was received by the Senate on July 24, 2019 and was signed by the President on August 23, 2019.  The SBRA is intended to help small businesses restructure their debts in bankruptcy more effectively.