Fulltext Search

引言

近年来,伴随着经济形势与产业政策的变化,融资租赁成为了争议高发领域,并且日益呈现出争议案件数量多、标的金额大等特点。以上海地区为例,根据上海高级人民法院发布的《2020年度上海法院金融商事审判情况通报》,在2020年上海法院受理的一审金融商事案件中,融资租赁合同纠纷的案件数量位居第三,同比上升65.93%,争议标的金额则位居第二,仅次于金融借款合同纠纷。而在诸多争议之中,对于租赁物所有权的保护始终是多年以来困扰我国融资租赁从业者、司法裁判者甚至是立法者的一大难题。[1]

本篇中,我们将结合过往在融资租赁业务领域的执业经验,从程序及实体两个角度,分别梳理《中华人民共和国民法典》(以下简称“《民法典》”)生效前的存量项目中,出租人在租赁物被承租人擅自处分后可能面临的“困局”及“破局”进路。而在下篇中,我们将基于后《民法典》时代法律条文与配套制度的更迭,进一步对融资租赁行业实践的变化作出解读与研判。

一、 “困局”:租赁物被承租人擅自处分,出租人的物权保障岌岌可危

In bankruptcy as in federal jurisprudence generally, to characterize something with the near-epithet of “federal common law” virtually dooms it to rejection.

In January 2020 we reported that, after the reconsideration suggested by two Supreme Court justices and revisions to account for the Supreme Court’s Merit Management decision,[1] the Court of Appeals for the Second Circuit stood by its origina

It seems to be a common misunderstanding, even among lawyers who are not bankruptcy lawyers, that litigation in federal bankruptcy court consists largely or even exclusively of disputes about the avoidance of transactions as preferential or fraudulent, the allowance of claims and the confirmation of plans of reorganization. However, with a jurisdictional reach that encompasses “all civil proceedings . . .

I don’t know if Congress foresaw, when it enacted new Subchapter V of Chapter 11 of the Code[1] in the Small Business Reorganization Act of 2019 (“SBRA”), that debtors in pending cases would seek to convert or redesignate their cases as Subchapter V cases when SBRA became effective on February 19, 2020, but it was foreseeable.

Our February 26 post [1] reported on the first case dealing with the question whether a debtor in a pending Chapter 11 case may redesignate it as a case under Subchapter V, [2] the new subchapter of Chapter 11 adopted by the Small Business Reorganization Act of 2019 (“SBRA”), which became effective on February 19.

Our February 26 post entitled “SBRA Springs to Life”[1] reported on the first case known to me that dealt with the issue whether a debtor in a pending Chapter 11 case should be permitted to amend its petition to designate it as a case under Subchapter V,[2] the new subchapter of Chapter 11 adopted by

State governments can be creditors of individuals, businesses and institutions that are debtors in bankruptcy in a variety of ways, most notably as tax and fine collectors but also as lenders. They can also be debtors of debtors, in their role, for example, as the purchasers of vast quantities of goods and services on credit. And they can also be transferees of a debtor’s property in (at least) every role in which they can be creditors.

We have noodled on the impact that the Supreme Court’s decision in Merit Management Group, LP v.

Whether because of, or in spite of, the proliferating case law it is hard to say, but the issues in, underlying and surrounding third-party releases in Chapter 11 plans just continue to arise with incessant regularity, albeit without a marked increase in clarity. We have posted about those issues here six times in little more than two years,[1] and it is fair to assume that this post will not be the last.