This is the message the courts are sending to office holders seeking approval of their fees. In two recent English High Court decisions, both handed down by HHJ Cawson KC, the courts clearly expect office-holders, as fiduciaries, to produce a sufficient and proportionate level of information to justify the level of fees being claimed.

The question of whether it is competent for the court to order a retrospective administration order has been the subject of much debate before the English courts. However, until now, there have been no reported Scottish decisions dealing with the point.

Shareholder disputes can often be complex and emotionally charged, particularly in small or family-owned companies where personal relationships and business interests are deeply intertwined. When such disputes reach an impasse, the law provides several mechanisms for resolution. In particular, disgruntled shareholders have the ability to bring statutory based claims against the company.

When individuals and certain entities (such as partnerships, trusts and other unincorporated bodies) have debts that they are unable to repay to their creditors, they may consider or be faced with bankruptcy, which is known as sequestration in Scotland. However, sequestration is just one avenue. Alternative statutory debt solutions are available, which can provide breathing space and allow debts to be repaid over time, without creditor pressure.

Whilst most people would hope it could never happen to them, in our experience it often can. As such it pays to be prepared.

引子

将于2024年7月1日正式施行的《公司法》（以下简称“新《公司法》”）第二百三十二条对于“清算义务人”及“未及时履行清算义务责任”（以下简称“董事怠于清算责任”）进行了重大修订，无论是股份公司还是有限公司，董事都将成为法定的唯一清算义务人。该条规定的更新无疑将引发司法解释及其他配套规定的新一轮重大修改，并将再次对司法实践中本就争议颇多的怠于清算责任案件的裁判规则带来冲击。

Landlords might be starting to feel a little uneasy given the news that Superdry is considering a Company Voluntary Arrangement (CVA). Superdry is reportedly working with accountants to hash out a plan that will likely involve shutting down certain stores and cutting rent liabilities. The accountants instructed will be exploring whether either a CVA or a Restructuring Plan - both of which are processes which allow businesses to seek to reduce their liabilities to creditors – would be appropriate.

What exactly is a CVA?

引子

将于2024年7月1日正式施行的《公司法》（以下简称“《新公司法》”）第二百三十二条对于“清算义务人”及“怠于履行清算义务责任”（以下简称“怠于清算责任”）进行了重大修订，无论是股份公司还是有限公司，董事都将成为法定的唯一清算义务人。该条规定的更新无疑将引发司法解释及其他配套规定的新一轮重大修改，并将对司法实践中本就争议颇多的怠于清算责任案件的裁判规则再次带来冲击。

回望我国立法沿革，在超过三十年的时间中，对于“清算义务人”及“怠于清算责任”的规定修订之繁多、体系之冲突、解释之模糊，遍观整个民商事法律体系都属罕见，并由此引发了大量“类案不同判”的现象。鉴此，笔者将结合《新公司法》的最新修改，对涉及“清算义务人”和“怠于清算责任”的规定进行系统回顾及梳理，并以此为基础对《新公司法》的新修亮点及溯及力问题进行初步分析，抛砖引玉，并求教于业界。

一、《新公司法》之前我国法律对于“清算义务人”与“怠于清算责任”的立法沿革

（一）2005年《公司法》修订之前的相关规定

We have recently published a few blogs on the hot topic of company insolvencies, including more specifically about:

The festive period is a time for celebrating with loved ones, enjoying food and drink, and exchanging gifts. But it can also bring financial challenges. With rising living costs, interest rates at levels not seen for over a decade, and inflation still high, the cost of Christmas can present a further struggle, leaving many overstretched and facing unmanageable debts and insolvency come January.