Fulltext Search

In Harrington v. Purdue Pharma L.P., 144 S. Ct. 2071 (2024) (“Purdue”), the Supreme Court held that the Bankruptcy Code does not authorize nonconsensual releases of nondebtors as part of a chapter 11 plan. The Court narrowly read the Code’s language, providing that a plan may “include any other appropriate provision not inconsistent with the applicable provisions of this title,” 11 U.S.C.

We have previouslyblogged about the section 546(e) defense to a trustee’s avoidance powers under the Bankruptcy Code. A trustee has broad powers to set aside certain transfers made by debtors before bankruptcy. See 11 U.S.C. §§ 544, 547, 548.

此前我们在《从“License-in”转型“License-out”——你的“自主知识产权”成色几何?》中对企业在开展License-out过程中涉及的知识产权侵权问题进行了梳理,并提出了实操建议供企业参考。此外,在技术许可交易中,还有一个此前常被中国企业在技术交易中忽略的问题,即技术许可方破产对技术许可的影响。随着中国技术类企业正逐步从技术引进(“License-in”)转向技术输出(“License-out”),中国企业也时常碰到境外被许可方提出的“破产保护”诉求。我们将在本文中对该问题进行探讨,并对国外常见的应对方案“技术托管”进行较为详细的介绍。

一、许可方破产对技术许可合同的影响

We have previously blogged about the section 546(e) defense to a trustee’s avoidance powers under the Bankruptcy Code. A trustee has broad powers to set aside certain transfers made by debtors before bankruptcy. See 11 U.S.C. §§ 544, 547, 548. Section 546(e), however, bars avoiding certain transfers, including a “settlement payment . . . made by or to (or for the benefit of) . . . a financial institution [or] a transfer made by or to (or for the benefit of) a . . . financial institution . . . in connection with a securities contract.” 11 U.S.C. § 546(e).

Federal law assigns to U.S. district courts original jurisdiction over all cases under Title 11 (the Bankruptcy Code) and all civil proceedings arising under Title 11 or arising in or relating to Title 11. See 28 U.S.C. § 1334(a), (b). Federal law permits each U.S. district court to refer such cases and civil proceedings to bankruptcy courts, and district courts generally do so. But bankruptcy courts, unlike district courts, are not courts under Article III of the Constitution, and are therefore constrained in what powers they may constitutionally exercise.

Section 544(b)(1) of the Bankruptcy Code enables a trustee to step into the shoes of a creditor and avoid a transfer “of an interest of the debtor in property” that an unsecured creditor could avoid under applicable state law. See 11 U.S.C. § 544(b)(1). Thus, for example, if outside of bankruptcy a creditor could avoid a transaction entered by a debtor as a fraudulent transfer, in bankruptcy, the trustee acquires the power to avoid such a transaction.

We have previously blogged about Bartenwerfer v. Buckley, No. 21-908, a Supreme Court case concerning the scope of the fraud exception to the dischargeability of debts in bankruptcy. Section 523 of the Bankruptcy Code exempts from discharge “any debt . . . for money, property, services, or an extension, renewal, or refinancing of credit, to the extent obtained by . . .

The concept of “property of the estate” is important in bankruptcy because it determines what property can be used or distributed for the benefit of the debtor’s creditors. Defined by section 541 of the Bankruptcy Code, “property of the estate” broadly encompasses the debtor’s interests in property, with certain additions and exceptions provided for in the Code. See 11 U.S.C. § 541. Difficult questions can arise in a contractual relationship between a debtor and a counterparty about whether an entity actually owns a particular asset or merely has some contractual right.

We have previously blogged about Siegel v. Fitzgerald, the Supreme Court decision last June that invalidated the 2018 difference in fees between bankruptcy cases filed in Bankruptcy Administrator judicial districts and U.S. Trustee judicial districts.