Key Takeaways

Key Takeaways

Key Takeaways

Rettung durch Restrukturierung im Planverfahren (Restrukturierungsplan & Insolvenzplan)

Die enormen wirtschaftlichen Auswirkungen der weltweiten COVID-19-Pandemie haben die deutsche Wirtschaft in vielen Bereichen massiv getroffen. Für viele Branchen hat sich das Geschäftsklima erheblich verschlechtert. Geschäfte bleiben geschlossen, Lieferketten brechen ab, Reisen sind nur sehr eingeschränkt möglich, Umsätze sind deutlich zurückgegangen und Unternehmen müssen Kurzarbeit oder Zwangsurlaubeinführen, um laufende Kosten zu senken.

On 2 June 2020, Mr Justice Morgan handed down his judgment in the case of Re: A Company [2020] EWHC 1406 (Ch) in which a High Street retailer (whose identity is not disclosed) applied to restrain the presentation of a winding-up petition based on the provisions of the yet-to-be-enacted Corporate Insolvency and Governance Bill 2020 (the “Bill”).

The Government published its Corporate Insolvency and Governance Bill on 20 May 2020, which will implement the most significant reform to the UK’s insolvency framework in decades. In addition to permanent landmark changes, including introducing a business rescue moratorium and new restructuring plan, the Bill contains a number of temporary measures to help businesses respond to the COVID-19 crisis.

Die enormen wirtschaftlichen Auswirkungen der weltweiten COVID-19-Pandemie haben die deutsche Wirtschaft massiv getroffen. Für viele Branchen hat sich das Geschäftsklima erheblich verschlechtert.

The huge economic impact of the worldwide COVID-19 pandemic has long since reached the German economy. For many industries, the business climate has deteriorated massively. Stores remain closed, supply chains are affected, customer numbers have significantly dropped and businesses have to impose reduced work hours (Kurzarbeit) or forced leave to reduce costs.

The High Court decision in Re All Star Leisure (Group) Limited (2019), which confirmed the validity of an administration appointment by a qualified floating charge holder (QFCH) out of court hours by CE-Filing, will be welcomed.

The decision accepted that the rules did not currently provide for such an out of hours appointment to take place but it confirmed it was a defect capable of being cured and, perhaps more importantly, the court also stressed the need for an urgent review of the rules so that there is no doubt such an appointment could be made.