In two recent judgments, the Hong Kong companies court has set out the principles applicable to winding up companies holding operating subsidiaries in the mainland through intermediate subsidiaries incorporated offshore, most commonly in the BVI. In doing so, the Honourable Mr. Justice Harris highlighted the need for the petitioner to demonstrate a "real and discernible benefit" to creditors, something which will be challenging to prove if the company’s centre of main interests is not in Hong Kong.
随着香港及内地就相互认可和协助破产程序及重组事务达成共识，一个新纪元到来了。从今往后，希望通过中国债务人位于香港的财产收回欠款的债权人，或是拥有内地财产的香港运营实体的债权人，终于在谈判桌前享有了话语权。
随着香港及内地就相互认可和协助破产程序及重组事务达成共识，一个新纪元到来了。从今往后，希望通过中国债务人位于香港的财产收回欠款的债权人，或是拥有内地财产的香港运营实体的债权人，终于在谈判桌前享有了话语权。
霍金路伟最新一期《投资中国：法律监管信息速递》专题系列将为您深度探秘下列安排：
Hong Kong and the Mainland have agreed a new co-operation mechanism for cross-border insolvency. Under the agreement, liquidators from Hong Kong may apply to Mainland courts for recognition of insolvency proceedings in Hong Kong, whilst bankruptcy administrators from the Mainland can apply to the Hong Kong High Court for recognition of bankruptcy proceedings in the Mainland.
Hong Kong and the Mainland have agreed a new co-operation mechanism for cross-border insolvency.
Selección de las principales resoluciones en materia de reestructuraciones e insolvencias.
Suspensión de la junta general extraordinaria hasta la designación y aceptación del cargo por la administración concursal
Auto del Juzgado de lo Mercantil núm. 3 de Sevilla de 26 de febrero de 2021 (asunto “Abengoa”)
Selection of the main restructuring and insolvency judgments.
Suspension of special shareholders’ meeting until insolvency receiver’s appointment and acceptance of that appointment
Decision by Seville Commercial Court No 3 on February 26, 2021 (“Abengoa” case)
On January 22, 2021 Madrid's commercial court judges approved a set of agreed procedures for handling insolvency proceedings in which liquidation is requested together with the insolvency order, as well as a number of criteria for transfers of productive units in these and other insolvency processes.
El impacto sostenido en la actividad económica que está teniendo la pandemia COVID-19 ha llevado al Gobierno, por un lado, a adoptar una serie de medidas destinadas a reforzar la liquidez y solvencia de las empresas y, por otro, a extender una vez más algunas de las medidas en el ámbito de la Administración de Justicia que se habían adoptado en el marco del Real Decreto-ley 16/2020, de 28 de abril, posteriormente confirmadas en la Ley 3/2020, de 18 de septiembre, así como en el Real Decreto-Ley 34/2020, de 17 de noviembre.
Los jueces de los juzgados mercantiles de Barcelona han publicado un conjunto de directrices básicas para la tramitación de los ‘pre-packs’ concursales españoles, introduciendo la herramienta, opcional, del “administrador silente” (‘silent administrator’). Las directrices se aprobaron en el contexto de un seminario organizado el pasado 20 de enero.
The judges of the Commercial Courts of Barcelona have released a set of basic guidelines for conducting Spanish insolvency pre-packs in that forum, by introducing the feature -of optional use- of the silent administrator. The guidelines were approved in the context of a seminar organized on January 20th.
In a pair of significant judgments issued on the same day, Re China Huiyuan Juice Group Ltd. [2020] HKCFI 2940 and FDG Electric Vehicles Ltd. [2020] HKCFI 2931, the Honorable Mr. Justice Harris has once again issued highly relevant and timely guidance on key cross-border insolvency issues.