Rettung durch Restrukturierung im Planverfahren (Restrukturierungsplan & Insolvenzplan)

Die enormen wirtschaftlichen Auswirkungen der weltweiten COVID-19-Pandemie haben die deutsche Wirtschaft in vielen Bereichen massiv getroffen. Für viele Branchen hat sich das Geschäftsklima erheblich verschlechtert. Geschäfte bleiben geschlossen, Lieferketten brechen ab, Reisen sind nur sehr eingeschränkt möglich, Umsätze sind deutlich zurückgegangen und Unternehmen müssen Kurzarbeit oder Zwangsurlaubeinführen, um laufende Kosten zu senken.

Die enormen wirtschaftlichen Auswirkungen der weltweiten COVID-19-Pandemie haben die deutsche Wirtschaft massiv getroffen. Für viele Branchen hat sich das Geschäftsklima erheblich verschlechtert.

The huge economic impact of the worldwide COVID-19 pandemic has long since reached the German economy. For many industries, the business climate has deteriorated massively. Stores remain closed, supply chains are affected, customer numbers have significantly dropped and businesses have to impose reduced work hours (Kurzarbeit) or forced leave to reduce costs.

In October 2016, the Chamber for Commercial Disputes at the Supreme Court of the Russian Federation considered the cassation appeal of Eurasian Trading Company LLC (hereinafter – the Trading Company) in Case № А57-16992/2015 against the court’s refusal to introduce monitoring procedures with respect to RBP JSC (hereinafter – the Debtor) and decision to dismiss the application by the Trading Company without consideration.

In early 2015, credit institutions gained the right to initiate the bankruptcy of their debtors according to a simplified procedure – i.e., without a court decision ordering the recovery of debt.

1. Adoption and entry into force of the Russian Federation Code of Administrative Procedure dated March 8, 2015, No. 21-FZ