Fulltext Search

在最新的 Re USUM Investment Group Ltd[2026] HKCFI 1320 一案中,香港公司法庭就普通法下对内地重整程序的承认(recognition)与协助(assistance),处理了若干“新颖而重要的问题(Novel and Important Questions)”,包括:香港法庭是否有权承认经境外法院(本案为内地法院)批准的企业破产重整;如有,具体的协助范围包括哪些?

本案中,香港公司法庭最终批准了由重庆市第五中级人民法院委任的管理人(Administrators)在香港提出的申请。该判决为日后内地与香港跨境重整的处理方式提供了更清晰的、权威性的分析路径,并进一步强化香港作为普通法跨境破产/重整枢纽司法管辖区的定位。

事实背景

In Re USUM Investment Group Ltd[2026] HKCFI 1320, the Hong Kong Companies Court delivered a landmark judgment concerned with “novel and important questions as to whether the court has power to recognize a restructuring approved by a foreign court and, if so, the extent of such assistance”.

In a recent decision, Deputy High Court Judge Gary CC Lam dismissed an application to strike out an unfair preference claim brought by the liquidators of RZ3262019 Limited. The judgment provides a significant analysis of issue estoppel, particularly on the novel question of how an issue is characterised when a foreign court has applied a different, higher standard of proof.

Background

On 15 May 2023 (with Reasons for Decision delivered on 18 May 2023), the Companies Court made a winding-up order against Dangdai International Investments Ltd (當代國際投資有限公司) (“the Company”) which is in turn wholly owned by Wuhan Dangdai Science & Technology Industries (Group) Company Ltd (武漢當代科技產業集團股份有限公司) (“Wuhan Dangdai”).

AML changes for court-appointed liquidators

Important changes for court-appointed liquidators to the regulations under the Anti-Money Laundering and Countering Financing of Terrorism Act 2009 (Act) will come into force on 9 July 2021.  These changes provide that, for a court-appointed liquidator:

The High Court has released its judgment in Re Halifax NZ Limited (In liq) [2021] NZHC 113, involving a unique contemporaneous sitting of the High Court of New Zealand and Federal Court of Australia.

The real lesson from Debut Homes – don't stiff the tax (wo)man

The Supreme Court has overturned the 2019 Court of Appeal decision Cooper v Debut Homes Limited (in liquidation) [2019] NZCA 39 and restored the orders made by the earlier High Court decision, reminding directors that the broad duties under the Companies Act require consideration of the interests of all creditors, and not just a select group. This is the first time New Zealand’s highest court has considered sections 131, 135 and 136 of the Companies Act, making this a significant decision.

Five years after it refused to pay rent and took the landlord to the High Court, and two years after it was placed into liquidation on account of unpaid rent, the final branch of litigation brought by the directors of Oceanic Palms Limited (in liq) has been cut down by the Supreme Court.

The UK Supreme Court in Bresco Electrical Services Ltd (in liq) v Michael J Lonsdale (Electrical Ltd) [2020] UKSC 25 has decided that the adjudication regime for building disputes is not incompatible with the insolvency process.

In the two judgments, Commissioner of Inland Revenue v Salus Safety Equipment Ltd (in liq) [2020] NZHC 1368 and Commissioner Inland Revenue v Green Securities Ltd (in liq) [2020] NZHC 1371, Associate Judge Bell significantly reduced the amount recoverable in each proceeding by liquidators. 

Both cases considered applications from liquidators to seek approval of their remuneration.  In Salus the amount claimed was $91,600 and in Green Securities it was $159,044.