在最新的 Re USUM Investment Group Ltd[2026] HKCFI 1320 一案中，香港公司法庭就普通法下对内地重整程序的承认（recognition）与协助（assistance），处理了若干“新颖而重要的问题（Novel and Important Questions）”，包括：香港法庭是否有权承认经境外法院（本案为内地法院）批准的企业破产重整；如有，具体的协助范围包括哪些？

本案中，香港公司法庭最终批准了由重庆市第五中级人民法院委任的管理人（Administrators）在香港提出的申请。该判决为日后内地与香港跨境重整的处理方式提供了更清晰的、权威性的分析路径，并进一步强化香港作为普通法跨境破产／重整枢纽司法管辖区的定位。

事实背景

In Re USUM Investment Group Ltd[2026] HKCFI 1320, the Hong Kong Companies Court delivered a landmark judgment concerned with “novel and important questions as to whether the court has power to recognize a restructuring approved by a foreign court and, if so, the extent of such assistance”.

In a recent decision, Deputy High Court Judge Gary CC Lam dismissed an application to strike out an unfair preference claim brought by the liquidators of RZ3262019 Limited. The judgment provides a significant analysis of issue estoppel, particularly on the novel question of how an issue is characterised when a foreign court has applied a different, higher standard of proof.

Background

On 15 May 2023 (with Reasons for Decision delivered on 18 May 2023), the Companies Court made a winding-up order against Dangdai International Investments Ltd (當代國際投資有限公司) (“the Company”) which is in turn wholly owned by Wuhan Dangdai Science & Technology Industries (Group) Company Ltd (武漢當代科技產業集團股份有限公司) (“Wuhan Dangdai”).

On October 17, 2022, Justice Andrea Masley of the NY Supreme Court issued a decision and order denying all but one of the motion to dismiss claims filed by Boardriders, Oaktree Capital (an equity holder, term lender, and “Sponsor” under the credit agreement), and an ad hoc group of lenders (the “Participating Lenders”) that participated in an “uptiering” transaction that included new money investments and roll-ups of existing term loan debt into new priming debt that would sit at the top of the company’s capital structure.

On October 14, 2022, the Fifth Circuit issued its decision in Ultra Petroleum, granting favorable outcomes to “unimpaired” creditors that challenged the company’s plan of reorganization and argued for payment (i) of a ~$200 million make-whole and (ii) post-petition interest at the contractual rate, not the Federal Judgment Rate. At issue on appeal was the Chapter 11 plan proposed by the “massively solvent” debtors—Ultra Petroleum Corp. (HoldCo) and its affiliates, including subsidiary Ultra Resources, Inc.

On July 6, Delaware Bankruptcy Court Judge Craig T. Goldblatt issued a memorandum opinion in the bankruptcy cases of TPC Group, Inc., growing the corpus of recent court decisions tackling “uptiering” and other similar transactions that have been dubbed by some practitioners and investors as “creditor-on-creditor violence.” This topic has been a hot button issue for a few years, playing out in a number of high profile scenarios, from J.Crew and Travelport to Serta Simmons and TriMark, among others.

On August 26, 2020, the Court of Appeals for the Third Circuit held that the Bankruptcy Code does not require subordination agreements to be strictly enforced in order for a court to confirm a cramdown plan, so long as the plan does not discriminate unfairly.

On December 19, 2019, the Second Circuit held that appellants’ state law constructive fraudulent transfer claims were preempted by virtue of the Bankruptcy Code’s safe harbors that exempt transfers made in connection with a contract for the purchase, sale or loan of a security from being clawed back into the bankruptcy estate for

On January 14, 2020, the Supreme Court of the United States issued a decision resolving the question of whether a motion for relief from the automatic stay constitutes a discrete dispute within the bankruptcy that creates a basis for a final appealable ruling, or whether it simply is a controversy that is part of the broader Chapter 11 case, such that appeals would not need to be taken until the conclusion of the Chapter 11 case.