The new Slovakian preventive restructuring framework aims to provide companies with a viable toolkit to deal with financial distress at an early stage and to counter the fact that the majority of Slovak companies enter an insolvency process having been insolvent for more than a year.
Main characteristics
随着香港及内地就相互认可和协助破产程序及重组事务达成共识，一个新纪元到来了。从今往后，希望通过中国债务人位于香港的财产收回欠款的债权人，或是拥有内地财产的香港运营实体的债权人，终于在谈判桌前享有了话语权。
随着香港及内地就相互认可和协助破产程序及重组事务达成共识，一个新纪元到来了。从今往后，希望通过中国债务人位于香港的财产收回欠款的债权人，或是拥有内地财产的香港运营实体的债权人，终于在谈判桌前享有了话语权。
霍金路伟最新一期《投资中国：法律监管信息速递》专题系列将为您深度探秘下列安排：
The Slovak parliament recently passed a new law – The Temporary Protection of Distressed Undertakings Before Creditors – which came into effect on 1 January 2021. It replaces the current temporary protection (moratorium) adopted at the outset of the COVID-19 crisis.
The new regulation will only be granted where a majority of the unrelated creditors involved agree with the stay. This marks a departure from the COVID-19 moratorium, which could be easily accessed by all debtors impacted by the coronavirus pandemic.
The Singapore High Court has recently granted recognition to Hong Kong liquidation proceedings and liquidators for the first time under Singapore's enactment of the United Nations Commission on International Trade Law Model Law on Cross Border Insolvency (the model law).
In several Commonwealth jurisdictions, the corporate legislation allows creditors to petition a court to order the winding up of a debtor in circumstances where that debtor is unable to pay its debts as they fall due. Such legislation generally presumes that the debtor is insolvent if it has failed to comply with a statutory notice requiring the debtor to pay a certain debt within a given period of time (a statutory demand).
Since the outbreak of COVID-19 in Europe, the Slovak Parliament has adopted a series of new laws aiming predominantly to support employment, to provide financial aid and tax relief (particularly to SMEs) and to preserve and regulate legal enforcement.
The insolvency law related measures include mainly:
Debtor's filing
The statutory time limit for debtors to file for bankruptcy due to over-indebtedness (balance sheet test) that occurred between 12 March and 30 April 2020 has been prolonged from 30 to 60 days (and is expected to be prolonged further).
Just in time for the Chinese New Year, a Hong Kong court has taken a major step forward in the developing law on cross-border insolvency by recognizing a mainland Chinese liquidation for the first time. In the Joint and Several Liquidators of CEFC Shanghai International Group Ltd [2020] HKCFI 167, Mr. Justice Harris granted recognition and assistance to mainland administrators in Hong Kong so they could perform their functions and protect assets held in Hong Kong from enforcement.
The Hong Kong Court of Appeal has suggested that a previous Court decision may have overstepped the mark by suggesting that an arbitration clause in a client agreement should generally take precedence over a creditor's right to present a winding-up petition.
On 8 February 2018, the Hong Kong Court of First Instance (the “Hong Kong Court“) ruled that the common law power to recognise and assist foreign insolvency proceedings extends to voluntary liquidations – this is the first authority on this issue in Hong Kong.
Case: IN THE MATTER of an application for recognition and assistance by the Joint Liquidators of Supreme Tycoon Limited (in liquidation in the British Virgin Islands) [2018] HKCFI 277
Background
New rules strengthen the position of individual creditors and weaken the concept of insolvency proceedings as a means of final collective satisfaction of creditors. Taylor Wessing in Bratislava, as an advisor to the Ministry of Justice, has been actively involved in the creation of this new regime.
New provisions